sectors - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
sectors Significados da Palavra
- uma parte distinta de um sistema maior
- uma divisão de uma área ou esfera
- uma figura geométrica limitada por dois raios e um arco
sectors Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
sectors Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈsɛk.tə/
Estados Unidos
/ˈsɛk.tər/
sectors Etimologia da Palavra
sect- = cortar + -or = quem, coisa; do latim 'sectus' que significa 'cortado'; Imagem: imagine um bolo dividido em pedaços, cada pedaço sendo um setor do bolo inteiro.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu seguro a borda do mapa e deslizo o dedo (move) de uma região movimentada para um canto mais tranquilo. Em seguida, dirijo a atenção para uma área específica, aquela que parece ter seu próprio ritmo. Ao ajustar ligeiramente minha posição, sinto o esforço crescer e a decisão tomar forma dentro de mim. Mais tarde, quando falo sobre isso, volto sempre àquela porção do plano e a coloco no lugar certo do todo (place).
Contexto Real
Em inglês, sector pode significar uma parte de um sistema maior, uma divisão de uma área ou de uma esfera, ou ainda, na geometria, a região entre dois raios e um arco. Em português de Portugal/Brasil, usamos setor para esses sentidos, especialmente para economia (setor público/privado) e para áreas ou regiões. Em Contextos geométricos, pense no setor como o triângulo entre dois raios e um arco. O cuidado é não confundir com section, e observar o contexto.
Lembretes de Uso
- 1) Lembre-se dos três sentidos: parte de um sistema, área/setor e região geométrica. 2) Use expressões como setor público, setor privado. 3) Diferencie de section em sentido e pronúncia. 4) O plural é sectors. 5) Pronúncia SEK-tor. 6) Pratique em contextos econômicos e geométricos.
Equívocos Comuns
- Achar que sector é apenas uma área geográfica
- Confundir com seção
- Pensar que só se usa para economia
- Erro na grafia do plural
- Pronúncia incorreta
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de PT, sector pode significar parte de um sistema ou área econômica, além de região geométrica. Cuidado para não confundir com section.
Dicas de Aprendizagem
- memorize os três sentidos
- pratique collocations comuns
- distinguir entre economia e geometria
- aprender o plural sectors
- pronunciar SEK-tor
- comparar com section para evitar confusão
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App