LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

sedate - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

sedate Significados da Palavra

  • acalmar
  • tranquilo
  • sossegado
Illustration for this word

sedate Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

sedate Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /sɪˈdeɪt/
Estados Unidos /sɪˈdeɪt/
Sílabas
sedate

sedate Etimologia da Palavra

Derivado de 'se-' (de lado, longe) + 'date' (colocar). Originalmente indica a ação de acalmar ou eliminar distúrbios. Imagine um lago calmo afastado do caos do mundo, sereno e inabalável.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Sedate pode funcionar como verbo ou adjetivo. Como verbo, significa acalmar alguém ou sedar para reduzir a agitação. Como adjetivo, descreve algo ou alguém calmo, sereno ou pouco animado. No uso cotidiano, você pode dizer que um médico sedate o paciente antes de um procedimento, ou que uma cidade tem um ambiente sedate se há pouco movimento. A nuance central é a redução de estímulos, não a alegria. Aprendentes costumam confundir sedate com sereno ou calmo, especialmente quando descrevem pessoas, então preste atenção ao contexto médico versus descritivo.

Lembretes de Uso

  • Sedate significa reduzir a excitação.
  • O verbo exige objeto (sedar alguém).
  • O adjetivo descreve ambiente calmo.
  • Evite uso fora de contexto médico.
  • O substantivo é sedação.

Equívocos Comuns

  • sedate = feliz
  • no dia a dia sedate significa apenas calma
  • sedate e serene são intercambiáveis
  • sedar uma multidão é comum
  • tem a ver com alegria

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam associar sedate apenas ao contexto médico, esquecendo usos descritivos.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda o verbo com objeto direto (sedar alguém).
  • Use sedate em contextos médicos; não o confunda com calmo de forma geral.
  • Descreva atmosferas sedadas como tranquilas.
  • Diferencie de sereno e calmo.
  • Lembre-se de sedated como passado/particípio.
  • Pratique em situações clínicas e cotidianas.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'sedate'?

A.Bright
B.Fast
C.Loud
D.Calm
Passo 2: Uso

In which sentence is 'sedate' used correctly?

A.The sedate music put everyone to sleep.
B.He was screaming loudly and acting sedate.
C.She was running around in a sedate manner.
D.The colorful explosion lit up the sedate sky.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'sedate'?

A.Excited
B.Animated
C.Serene
D.Energetic
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'sedate'?

A.Calm
B.Vibrant
C.Tranquil
D.Lively
Passo 5: Domínio

In what real-life context might someone be described as 'sedate'?

A.At a lively party with loud music and dancing
B.While watching an intense action movie
C.During a relaxing spa massage session
D.Competing in a fast-paced sports event

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte