LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

sensibility - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

sensibility Significados da Palavra

  • a capacidade de apreciar e responder a experiências emocionais ou estéticas
  • sensibilidade aos sentimentos dos outros
  • capacidade de resposta emocional refinada
Illustration for this word

sensibility Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

sensibility Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌsɛn.sɪˈbɪl.ɪ.ti/
Estados Unidos /ˌsɛn.səˈbɪl.ɪ.ti/
Sílabas
sensibility

sensibility Etimologia da Palavra

sensi- = sentir, habilidade + bility = qualidade; Origem: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine uma pessoa sentindo profundamente enquanto aprecia a arte, mostrando sua sensibilidade em uma bela galeria.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Em inglês, sensibility descreve a capacidade de apreciar e responder de forma sutil a experiências emocionais ou estéticas, bem como a empatia pelos sentimentos dos outros e a sensibilidade para o contexto social. O termo sugere discernimento refinado, gosto apurado e uma resposta emocional bem dosada. Não se trata apenas de sensibilidade física, mas de uma elegância afetiva que pode parecer vulnerável. É comum que aprendizes confundam sensibility com sensorialidade bruta ou com sentimentalismo exagerado, então esteja atento ao tom positivo de discernimento.

Lembretes de Uso

  • Use sensibility para descrever gosto refinado, empatia e resposta emocional sutil.
  • Não utilize para sensibilidade física ou ficar facilmente ofendido.
  • Frequentemente aparece em contextos de arte, literatura ou consciência social.
  • Implica discernimento além do sentimento, não apenas emoção.
  • Confira o contexto para distinguir de sensibilidade física.

Equívocos Comuns

  • Confundir sensibility com sensibilidade física
  • Acreditar que se aplica apenas ao gosto artístico
  • Misturar com vulnerabilidade emocional
  • Usar apenas no contexto de moda
  • Ignorar a empatia e o discernimento intelectual

Diferenças de Visão Linguística

Estudantes de português às vezes associam sensibility apenas a sensibilidade emocional; enfatize o discernimento estético e a empatia.

Dicas de Aprendizagem

  • Distingua entre discernimento estético e empatia.
  • Compare com sensível e sensibilidade.
  • Use em contextos artísticos ou sociais.
  • Preste atenção a expressões como sensibility toward/for.
  • Pratique com críticas de arte e discussões sociais.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'sensibility'?

A.Ability to think clearly
B.Physical strength
C.Capacity for emotion
D.Talent for singing
Passo 2: Uso

In which sentence is 'sensibility' used correctly?

A.He showed sensibility in solving the math problem.
B.I have sensibility plans for the weekend.
C.The football player displayed sensibility during the game.
D.Her sensibility for art made her a great painter.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'sensibility'?

A.Indifference
B.Insensitivity
C.Apathy
D.Empathy
Passo 4: Antônimos

In what real-life context would 'sensibility' be important?

A.Cooking a gourmet meal
B.Gardening
C.Fixing a car engine
D.Emergency medical care
Passo 5: Domínio

Can you think of a situation where 'sensibility' would play a crucial role?

A.Driving a car
B.Ordering food at a restaurant
C.Playing a video game
D.Reflecting on past experiences

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte