LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

sensuous - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

sensuous Significados da Palavra

  • relacionado ou envolvendo os sentidos; atraente para os sentidos.
  • com uma forte apreciação pela beleza ou prazer.
  • delicioso para os sentidos.
Illustration for this word

sensuous Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

sensuous Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈsɛnʃuəs/
Estados Unidos /ˈsɛnʃuəs/
Sílabas
sensuous

sensuous Etimologia da Palavra

sensuous é composto de 'sens-' (do latim 'sensus', que significa 'sentido') + 'uous' (formando adjetivos). Origem: latim → inglês médio. Imagine uma paisagem exuberante, onde fragrâncias, cores e texturas o convidam a tocar, provar e ver, criando uma vívida experiência sensorial.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Sensuous descreve experiências ou coisas que apelam aos sentidos, não apenas ao intelecto. Realça a beleza, a textura, a cor, a fragrância, o som ou o sabor que convidam a uma resposta imediata e muitas vezes indulgente. A palavra fica entre sensoricial e sensual; sensoriel é neutro e descritivo, enquanto sensual pode ter conotações eróticas. Em textos cuidadosos, pode-se falar de uma paleta sensorial em uma pintura, de fragrâncias sensuais num jardim, ou de uma iluminação sensível que torna uma cena atraente. Muitos aprendizes confundem sensuous com sensual, mas o primeiro foca a experiência sensorial e a emoção associada.

Lembretes de Uso

  • Use sensuous para descrever coisas que apelam a vários sentidos, sem conotação sexual.
  • Descreve beleza, textura, cor, fragrância, som ou sabor.
  • Dá um toque emocional aos termos sensoriais.
  • Comuns combinações: paisagem sensuous, iluminação sensuous, música sensuous.
  • Em registo formal/neutral, prefira sensorio ou sensorial se não quiser o tom emocional.

Equívocos Comuns

  • Comum confundir com sensual quando se quer transmitir desejo sexual.
  • Pensa-se que descreve apenas beleza visual.
  • Pode referir-se a objetos, não apenas pessoas; depende do contexto.
  • Às vezes é confundido com sensorio/sensorial, perdendo nuance emocional.
  • Em textos formais, pode soar excessivo; prefira termos mais neutros quando apropriado.

Diferenças de Visão Linguística

Explica a um falante de português: sensuous enfatiza o prazer sensorial e estético, sem conotação sexual; útil para arte, natureza e atmosfera. Frequentemente Confunde-se com sensual ou sensorio.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se: sensuous enfatiza o prazer sensorial, não a sexualidade.
  • Associe-o a paisagens, música, iluminação, atmosfera.
  • Compare com sensorio em contextos neutros.
  • Fique atento ao contexto para não sugerir desejo.
  • Mais comum em escrita descritiva do que na conversa.
  • Pratique distinguir sensuous de sensual e sensorio com exemplos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'sensuous'?

A.Beautiful
B.Pleasurably stimulating to the senses
C.Dangerous
D.Ordinary
Passo 2: Uso

In which sentence is 'sensuous' used correctly?

A.He found the horror movie sensuous.
B.The noisy traffic was sensuous.
C.She avoided the sensuous book because it was boring.
D.The chef prepared a sensuous meal for the guests.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'sensuous'?

A.Repulsive
B.Practical
C.Tactile
D.Dull
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'sensuous'?

A.Sensual
B.Austere
C.Beautiful
D.Unattractive
Passo 5: Domínio

In what context might you describe a painting as 'sensuous'?

A.In a photography studio
B.While observing a masterpiece in an art gallery
C.During an outdoor adventure
D.At a science fair

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte