shave - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
shave Significados da Palavra
- cortar cabelo da pele com uma lâmina
- remover cabelo de alguém ou algo
- tornar algo mais fino ou menor
shave Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
shave Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ʃeɪv/
Estados Unidos
/ʃeɪv/
shave Etimologia da Palavra
shave = shave (raiz), do inglês antigo 'sceafan' → inglês médio 'shaven' → inglês moderno 'shave'. Imagine uma pessoa deslizando cuidadosamente uma lâmina afiada sobre a pele, criando suavidade conforme avança, refletindo o ato de remover cabelo.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Shave é um verbo que significa cortar pelos da pele com uma lâmina; remover pelos de alguém ou de algo; ou tornar algo mais fino ou menor removendo uma pequena quantidade. No uso cotidiano, as pessoas se barbeiam o rosto, as pernas ou as axilas, geralmente com lâmina e creme de barbear. A expressão shave off indica reduzir ligeiramente um número ou tempo, por exemplo tirar alguns segundos do tempo de uma corrida ou cortar custos. shave pode ser usado de forma reflexiva (se barbear) ou transitiva (barbear a barba de alguém). Pronúncia: /ʃeɪv/. Observe que alguns modos idiomáticos variam por região.
Lembretes de Uso
- Shave significa remover cabelo da pele com navalha.
- Shave off indica reduzir levemente um número ou tempo.
- Pode usar-se de forma reflexiva (barbear-se) ou transitiva (barbear a barba de alguém).
- Pronúncia /ʃeɪv/ clara.
- Observa-se variação de expressões regionais.
Equívocos Comuns
- Shave significa sempre remover todo o cabelo.
- Shave só se usa para pelos faciais masculinos.
- Shave e shave off têm o mesmo sentido.
- O pelo removido volta a crescer, não é permanente.
- Barbear o pelo de outra pessoa é rude.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam ligar o ato de barbear à prática diária, mas podem confundir shave off com redução direta e não reconhecer idiomáticos regionais como close shave.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda collocations comuns: barbear a barba, fazer a barba nas pernas.
- Pratique shave off em contextos desportivos.
- Distinguir shave de trim.
- Ouça expressões regionais como close shave.
- Pratique a pronúncia /ʃeɪv/ diante do espelho.
- Compare sotaques regionais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'shave'?
A.To brush the teeth
B.To wash the face with soap
C.To apply makeup on the skin
D.To cut off hair or beard with a razor or blade
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'shave' used correctly?
A.He spent hours choosing a tie to wear for the shave.
B.After waking up, he likes to shave before breakfast.
C.She decided to shave her hair using a comb.
D.The kitten playfully tried to shave the ball of yarn.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'shave'?
A.Grow
B.Clip
C.Trim
D.Comb
Passo 4: Antônimos
What is the opposite meaning of 'shave'?
A.Shine
B.Grow
C.Cleanse
D.Groom
Passo 5: Domínio
In what real-life situation would you commonly need to shave?
A.Playing soccer
B.Taking a bath
C.Attending a job interview
D.Reading a book
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App