frases de exemplo usando a palavra calçada
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
sidewalk Significados da Palavra
- Um caminho para pedestres ao lado de uma estrada.
- Um lugar onde as pessoas caminham, muitas vezes de concreto.
- Uma área ao lado de uma rua para caminhar.
sidewalk Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
sidewalk Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈsaɪd.wɔːk/
Estados Unidos
/ˈsaɪd.wɔk/
sidewalk Etimologia da Palavra
side + walk = side (ao lado) + walk (caminhar). Origem: Inglês antigo → Inglês médio → Inglês moderno. Imagem de memória: Imagine um caminho aconchegante ao lado de uma estrada movimentada, onde as pessoas passeiam tranquilamente, garantindo segurança do tráfego.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu piso na calçada, sinto o frio sob o meu pé. Avanço, move o meu passo para acompanhar o ritmo da rua. Uma leve mudança de peso me mantém estável quando o piso muda. Passo a passo, a calçada parece me conduzir entre a rua e a casa.
Contexto Real
Em inglês, sidewalk é a calçada ao longo de uma rua, reservada aos pedestres. Nos EUA chama-se sidewalk; em Portugal ou Brasil pode-se usar calçada ou passeio (varia por país). A calçada normalmente é de concreto ou pavimento e pode ser interrompida por entradas, cruzamentos ou obras. Ao aprender, note que sidewalk é termo americano; em outros países pode dizer pavement ou passeio; preposições úteis: on the sidewalk, along the sidewalk.
Lembretes de Uso
- - Utilize sidewalk para indicar a calçada ao longo de uma rua, no inglês americano.
- - Diga on the sidewalk ao andar ali; não on the road.
- - Em outros países pode-se usar pavement ou passeio.
- - Calçadas podem ser interrompidas por entradas, cruzamentos ou obras.
- - Dicas de preposição: along the sidewalk, onto the sidewalk.
Equívocos Comuns
- É a calçada igual à via pública para veículos ou bicicletas.
- sidewalk e pavement significam a mesma coisa em todos os países.
- A calçada precisa ser contínua sem lacunas.
- Pode andar de carro ou de bicicleta na calçada.
- Calçada e via são a mesma coisa em qualquer lugar.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, sidewalk é o termo americano; em Portugal/ Brasil pode-se usar calçada ou passeio, portanto é importante contextuar.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique identificar a calçada em mapas urbanos.
- memorize as preposições: on the sidewalk, along the sidewalk.
- Compare sidewalk com pavement conforme a região.
- Fique atento a interrupções por entradas, obras.
- Use termos consistentes conforme a variante (US vs UK).
- Leia sinais para confirmar caminhos de pedestres.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'sidewalk'?
A.A path next to a road
B.A type of bird
C.A musical instrument
D.A cooking utensil
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'sidewalk' used correctly?
A.He rode his bike on the sidewalk.
B.She played the sidewalk at the concert.
C.The cat climbed the sidewalk.
D.I cooked dinner on the sidewalk.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'sidewalk'?
A.Mountain
B.Ocean
C.Street
D.Forest
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'sidewalk'?
A.Backyard
B.Sideline
C.Skywalk
D.Highway
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you find a sidewalk?
A.Concert Hall
B.Library
C.Park
D.Beach
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App