slaves - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
slaves Significados da Palavra
- uma pessoa que é propriedade de outra
- uma pessoa que trabalha sob coerção sem liberdade pessoal
- ser completamente dominado por alguém ou algo
slaves Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
slaves Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/sleɪv/
Estados Unidos
/sleɪv/
slaves Etimologia da Palavra
Deriva do francês antigo 'esclave', do latim 'sclavus' (escravo), que é derivado de 'Slav', refletindo a história dos povos eslavos que frequentemente eram escravizados. Imagine uma corrente prendendo uma pessoa, simbolizando a perda de liberdade e subjugação.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Empurro a porta e entro, e o ar parece acompanhar o ritmo de outra pessoa. Levo o peso de uma promessa, e meus passos não são do meu próprio jeito. Ajusto a postura, contenho meus desejos e sigo o caminho que alguém traça. Aos poucos, o sentimento de estar dominado, de ser controlado pela vontade de outrem, fica mais firme, como uma respiração carregada.
Contexto Real
Escravo é um substantivo histórico e moderno que descreve uma pessoa possuída por outra ou obrigada a trabalhar sem liberdade pessoal. Historicamente, a escravatura significava posse total e controle por parte do senhor; hoje também aparece em debates sobre direitos humanos e exploração laboral, e pode ser usado metaforicamente como ‘ser escravo do tempo’. A etimologia vem do latim sclavus, passando pelo francês antigo esclave. Ao ensinar, separe a instituição histórica de abusos contemporâneos e note que outras línguas têm termos com intensidades diferentes.
Lembretes de Uso
- Use como substantivo com sentidos históricos ou metafóricos
- Diferenciar posse literal de exploração moderna
- Colocações comuns: proprietário de escravos, escravidão, navio negreiro, trabalho forçado
- Evite insultos simples; prefira termos como exaustivo ou não pago quando apropriado
- Frases como 'ser escravo do tempo' são metáforas fortes que precisam de contexto
- Vocabulário relacionado: escravidão, escravizar, escravizado
Equívocos Comuns
- Confundir escravo com trabalhador assalariado moderno
- Acreditar que a escravatura foi apenas no passado
- Ver 'ser escravo de' como algo literal sempre
- Ignorar a atual problemática da escravatura humana
- Misturar escravidão com servidão voluntária
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem distinguir escravo como conceito histórico do uso metafórico; o tom de 'ser escravo do tempo' é forte e depende do contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda três sentidos: histórico, trabalho forçado e metáfora de dominação
- Pratique combinações comuns: proprietário de escravos, escravidão, navio negreiro, trabalho forçado
- Diferencie escravo de servo ou empregado no contexto de trabalho
- Use 'ser escravo de' com cautela, especificando o objeto
- Estude termos relacionados: escravidão, escravizar, escravizado
- Esteja atento à sensibilidade do tema e evite ofender
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App