slippage - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
slippage Significados da Palavra
- deslizamento
- a diferença entre resultados esperados e reais
- perda devido a ineficiência ou atraso
slippage Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
slippage Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈslɪpɪdʒ/
Estados Unidos
/ˈslɪpɪdʒ/
slippage Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: slip (raiz) + -age (sufixo). Origem histórica: do francês antigo 'eslip' → latim 'slipere' → inglês. Imagem da memória: imagine um pequeno objeto escorregando entre os dedos de alguém, representando uma perda inesperada; isso ajuda a ilustrar como algo valioso pode ser perdido devido a circunstâncias imprevistas.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
O termo slippage descreve um desvio entre o resultado esperado e o real, aplicado a vários contextos. No setor financeiro, refere-se à diferença entre o preço pelo qual uma operação é realmente executada e o preço previsto, frequentemente em mercados acelerados ou com pouca liquidez. Em gestão de projetos ou operações, pode indicar a lacuna entre o progresso planejado e o real, ou perdas de tempo devido a atrasos e ineficiências. Em contextos físicos também pode significar deslizamento de um objeto de um lugar para outro. A etimologia vem de slip (escorregar) + age.
Lembretes de Uso
- Observe o contexto: finanças, projetos ou movimento físico.
- Diferencie slippage de atraso ou ineficiência.
- Associe-o a preços, progresso ou desempenho.
- Muitas vezes ocorre em mercados rápidos ou com pouca liquidez.
- Use exemplos concretos.
- Lembre-se da etimologia para a ideia de deslizamento.
Equívocos Comuns
- Slippage acontece apenas em finanças.
- Slippage é o mesmo que atraso ou ineficiência.
- Se a operação for executada a um preço melhor, não é slippage.
- Slippage é sempre perda.
- É possível eliminar completamente o slippage com timing perfeito.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam associar slippage apenas a finanças; enfatize o uso amplo como desvio da expectativa em diferentes contextos.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda usos financeiros e não financeiros.
- Associe-slippage a preço, progresso ou desempenho para contextualizar.
- Pratique com exemplos reais de mercados e operações.
- Diferencie de atraso, perda e ineficiência nas suas anotações.
- Crie mnemônicos visuais: um escorregão que custa valor.
- Lembre-se de slip + age para reconhecer o termo.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'slippage' mean?
A.A decrease in price over time
B.The act of sliding out of control
C.A gradual loss or decline
D.An effective negotiation tactic
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'slippage' correctly?
A.The slippage of the ice cream on a hot day was delicious.
B.There was a noticeable slippage in the company's quarterly profits.
C.Her slippage in the race made her friends cheer louder.
D.He experienced slippage while walking up the stairs.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'slippage'?
A.Increase
B.Decline
C.Advancement
D.Success
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'slippage'?
A.Improvement
B.Decrease
C.Reduction
D.Loss
Passo 5: Domínio
Can you describe a scenario where slippage might occur?
A.Investors saw significant growth in their portfolio.
B.She noticed a drop in her performance over the semester.
C.The project was completed ahead of schedule.
D.The stock market experienced a rise in value.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App