smear - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
smear Significados da Palavra
- espalhar uma substância sobre uma superfície
- sujar ou tornar incerto
- prejudicar a reputação de alguém
smear Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
smear Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/smɪə/
Estados Unidos
/smir/
smear Etimologia da Palavra
smear = sme + ear; Origem: inglês antigo 'smerian' → inglês médio → inglês moderno. Imagine espalhar tinta em uma tela, onde ela se espalha e mistura cores, criando uma imagem borrada.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Smear pode ser verbo ou substantivo. Como verbo, significa espalhar uma substância finamente sobre uma superfície, frequentemente criando um efeito irregular ou desfocado. Como substantivo, smear é uma mancha ou risca deixada pela substância, como tinta num papel ou lama numa manga. No sentido figurado, manchar a reputação de alguém envolve espalhar acusações falsas ou exageradas, uma tática conhecida como smear campaign. Note expressões como smear of, smear campaign e smear test, e a diferença entre manchar fisicamente e difamar de forma deliberada.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de usar smear para substâncias físicas (smear of, tinta) e para difamação (smear campaign).
- Diferencie smear como verbo e como substantivo.
- Observe as expressões comuns (smear of, smear test, smear campaign).
- Atenção às variações regionais do termo smear test na medicina.
- Cuidado para não confundir manchar fisicamente com difamar deliberadamente.
Equívocos Comuns
- Smear não se restringe a ataques políticos; pode significar uma mancha física.
- Como substantivo, smear é pouco comum; costuma-se usar o verbo.
- Uma smear campaign nem sempre se baseia em factos.
- Smear pode significar tanto manchar quanto difamar, dependendo do contexto.
- Misturar algo com uma substância não é limpá-lo.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, smear pode ser mancha física ou difamação. Profissionais iniciantes costumam traduzir literalmente como mancha, perdendo o sentido figurado de campanha difamatória.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique os dois sentidos com objetos simples (manteiga, tinta) e com temas mais amplos (política).
- Aprenda expressões comuns: smear of, smear campaign, smear test.
- Diferencie entre espalhar fisicamente e difamar pelo contexto.
- Use sinônimos para ampliar a compreensão (spread vs smear, mancha vs reputação).
- Leia e ouça expressões ligadas à persuasão ou táticas de mídia.
- Escreva frases em dois tons: descrição neutra vs acusação carregada.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'smear'?
A.Spread thinly or messily over a surface
B.Shout loudly in anger
C.Dance gracefully
D.Fold neatly
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'smear' used correctly?
A.He tried to smear the paint evenly on the canvas.
B.She gave a beautiful speech at the event.
C.I saw a tall building in the distance.
D.The dog barked loudly at the mailman.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'smear'?
A.Cleanse
B.Smudge
C.Illuminate
D.Purify
Passo 4: Antônimos
How does the word 'smear' apply in real-world situations?
A.When painting a wall
B.When baking a cake
C.When walking a dog
D.When repairing a car
Passo 5: Domínio
Can you give an example sentence using the word 'smear'?
A.I always smear frosting on the cupcakes.
B.The cat purred softly in the corner.
C.We took a long hike in the mountains.
D.She read a fascinating book last night.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App