LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

smoke - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

smoke Significados da Palavra

  • um gás produzido pela queima de algo
  • inalar e exalar a fumaça do tabaco
  • emitir fumaça ou vapor
Illustration for this word

smoke Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

smoke Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /sməʊk/
Estados Unidos /smoʊk/
Sílabas
smoke

smoke Etimologia da Palavra

Raiz: smoke = smocca no inglês antigo (do proto-germânico) Origem histórica: Proto-germânico → Inglês antigo → Inglês moderno Imagem para memória: Imagine uma fogueira produzindo fumaça cinza em espiral, envolvendo-se e subindo para o céu noturno.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Acendo um fósforo, seguro a chama perto do pavio e vejo a fumaça subir em coluna. Dou um passo para trás, ajusto a posição do corpo para não deixar o ar levá-la para o meu rosto. A fumaça serpenteia pelo ar, muda de forma conforme o vento e meus movimentos. Fico ali, atento, mantendo o olhar na nuvem acinzentada enquanto o espaço ao redor fica mais quieto.

Contexto Real

Fuma é o produto gasoso visível que resulta da queima de material. Como substantivo, refere-se à nuvem de partículas e gases que sobe de um fogo, ou ao fumo em contextos cotidianos como o fumo de uma cozinha ou de um cigarro. Como verbo, fumar significa inalar e exalar o fumo do tabaco, ou, de forma mais ampla, emitir fumaça ou vapor de um fogo, motor ou aparelho. Expressões comuns incluem 'a fumaça sobe pela chaminé' ou 'parar de fumar'. A etimologia vem do germânico proto e do inglês antigo até o inglês moderno. A imagem de memória: uma fogueira soltando fumaça cinzenta que se eleva para a noite. Dominar as duas acepções ajuda em segurança e saúde no dia a dia.

Lembretes de Uso

  • Use fumaça como substantivo para a nuvem visível; use fumar como verbo para o ato de fumar; não confunda com neblina ou vapor; memorize frases comuns; utilize linguagem de segurança; diferencie fumaça de cinza/brasas.

Equívocos Comuns

  • Fuma não é a mesma coisa que neblina.
  • Fumar não se limita a cigarros.
  • Fumar um cigarro não é apenas acendê-lo.
  • A fumaça nem sempre tem cheiro forte.
  • Dispositivos também podem emitir fumaça.

Diferenças de Visão Linguística

Explique a um falante de português: smoke em inglês tem dois usos (substantivo e verbo); cuidado com confundir contextos e expressões comuns.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda fumaça como substantivo para a nuvem visível e como verbo para fumar.
  • Frases úteis: fumaça sobe, parar de fumar, detector de fumaça.
  • Distingua fumaça de neblina e vapor pelo contexto.
  • Avisos de segurança costumam usar esse termo.
  • Use imagens mentais para fixar o significado.
  • Diferencie fumaça de cinza para evitar confusão.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'smoke'?

A.The visible vapor and gases given off by a burning substance
B.To sing loudly and forcefully
C.To dance in a lively and rhythmic way
D.To cook something over a fire
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'smoke' used correctly?

A.She sang a beautiful song at the concert.
B.He smoked a cigarette after dinner.
C.They danced all night at the party.
D.She cooked a delicious meal for her family.
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'smoke'?

A.Fresh
B.Clear
C.Fog
D.Bright
Passo 4: Antônimos

Which word is the opposite of 'smoke'?

A.Soot
B.Steam
C.Fire
D.Air
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you most likely encounter 'smoke'?

A.Walking in a park
B.Swimming in a pool
C.Cooking in a kitchen
D.Reading a book

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Clinic visit: headache and cooking

Health Clinic Visit

2026.01.10 · 0:28 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Response to Fires and Pollution

Environment & Pollution

2026.04.24 · 1:32 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Fire at the Town Square Memorial

Emergency Services

2026.03.11 · 1:00 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
How Small Sparks Become Movements

Opinion & Ideas

2026.02.08 · 1:35 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte