LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

sold - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

sold Significados da Palavra

  • trocar bens por dinheiro
  • convencer alguém a aceitar ou acreditar em algo
  • promover ou anunciar um produto ou ideia
Illustration for this word

sold Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

sold Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /sɛl/
Estados Unidos /sɛl/
Sílabas
sell

sold Etimologia da Palavra

sell = sel- (raiz) + -l (sufixo verbal); inglês antigo 'sellan' do proto-germânico, relacionado a dar ou entregar. Imagine um vendedor em um mercado movimentado entregando mercadorias a um cliente em troca de dinheiro, tornando o ato de vender uma interação animada.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Empurro o produto para o balcão move, segurando a etiqueta com firmeza. Mudo um pouco a postura, olho nos olhos do cliente e sinto o tempo mudar. As palavras surgem num jogo de push e pull, ajustando o tom e o ritmo. No fim, quando ele aceita, a ideia de vender se torna ação real: sell ganha forma.

Contexto Real

Sell significa trocar bens ou serviços por dinheiro. Envolve transações do dia a dia, como vender itens usados, bem como esforços mais deliberados, como promover um produto ou convencer alguém a aceitar uma ideia. Além do aspecto financeiro, vender depende de comunicação, apresentação e confiança, seja numa loja física, online ou de porta em porta. Exemplos incluem sell out e o ponto de venda (selling point).

Lembretes de Uso

  • Use vender com objeto direto; evite vender ideias abstratas sem destinatário; vender pode implicar persuasão; formas passivas como be sold on; phrasais como sell out.

Equívocos Comuns

  • Vender não é dar de graça
  • Vender não é doar
  • O sujeito da venda geralmente é o vendedor
  • Be sold on significa estar convencido, não vendido
  • Nem toda venda envolve dinheiro; pode haver troca

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, vender costuma envolver uma transação concreta com um objeto; é comum confundir vender com doar ou vender ideias abstratas sem destinatário.

Dicas de Aprendizagem

  • Estude locuções comuns: vender um produto, ponto de venda, preço de venda
  • Pratique a voz passiva: be sold on algo
  • Distingua vender de comprar ou doar
  • Aprenda phrasal verbs: sell out, sell off, data de validade
  • Use em contextos de marketing para descrever persuasão
  • Crie diálogos curtos: vendedor e comprador

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy Visit

At the Pharmacy

2026.05.14 · 0:35 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Shopping for Shirt and Snacks

Shopping in Store

2026.05.03 · 0:34 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Ordering Stew and Melon Juice

Restaurant Order

2026.04.10 · 0:30 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Culture and Craft Festival

Culture & Festivals

2026.01.28 · 1:38 · B1 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Spring Bulb Festival Description

Culture & Festivals

2026.01.27 · 1:28 · B1 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Volunteering at the Community Fundraiser

Volunteering

2025.12.21 · 1:05 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte