sordid - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
sordid Significados da Palavra
- moralmente degradante ou sujo
- sujo ou sórdido
- motivos egoístas ou sórdidos
sordid Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
sordid Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈsɔː.dɪd/
Estados Unidos
/ˈsɔrdɪd/
sordid Etimologia da Palavra
sordid = sordes (latim) = sujeira + -id (sufixo) + Origem: latim → francês antigo → inglês. Imagine um quarto sujo, onde um rato corre pela imundície, representando a decadência moral associada ao sórdido.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Sórdido não descreve apenas sujeira física; aplica-se principalmente a comportamentos ou cenários moralmente repugnantes. Costuma aparecer em expressões como 'detalhes sórdidos' ou 'caso sórdido', com uma conotação de culpa e corrupção. Não deve ser usado em situações neutras e pode soar muito crítico. Ao contrário de 'sujo' ou 'asqueroso', sórdido enfatiza a depravação moral mais do que a sujeira física. Origem: latim sordes.
Lembretes de Uso
- Usa-se para ações ou cenários moralmente repugnantes
- Comumente com 'detalhes sórdidos' ou 'caso sórdido'
- Não para sujeira neutra
- Tom forte de condenação
- Difere de 'sujo' pela ênfase na moralidade
- Origem: latim sordes
Equívocos Comuns
- Acredita-se apenas a sujeira física
- Pode descrever pessoas como sujas sem juízo moral
- É intercambiável com sujo em todos os contextos
- Usa-se em conversas do dia a dia
- Pode descrever detalhes neutros
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam associar sordido a condenação moral forte; evitar contextos neutros.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os dois sentidos principais: sujeira moral e ambientes sujos
- Associe com 'detalhes' ou 'caso' para locuções comuns
- Diferencie do tom de 'dirty' ou 'filthy'
- Evite descrever pessoas de forma neutra
- Pratique em textos formais ou ficção para dominar o tom
- Origem latina: sordes; uso moderno foca na moral
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'sordid'?
A.Unpleasant
B.Beautiful
C.Exciting
D.Tasty
Passo 2: Uso
In which sentence is 'sordid' used correctly?
A.She lived in a sordid apartment filled with luxury furniture.
B.The sordid garden was well-maintained and colorful.
C.The sordid details of the scandal were revealed in the newspaper.
D.He enjoyed the sordid taste of the chocolate cake.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'sordid'?
A.Charming
B.Filthy
C.Elegant
D.Joyful
Passo 4: Antônimos
Which word is an antonym of 'sordid'?
A.Decadent
B.Grimy
C.Clean
D.Dingy
Passo 5: Domínio
In what real-life context would 'sordid' be used?
A.Describing a luxurious and elegant ballroom
B.Talking about a scandalous and disgraceful event
C.Discussing a heartwarming and inspiring story
D.Referring to a joyful and festive celebration
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App