LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

sovereign - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

sovereign Significados da Palavra

  • um governante supremo
  • uma pessoa ou entidade com poder absoluto
  • com autoridade independente
Illustration for this word

sovereign Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

sovereign Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈsɒv.ər.ɪn/
Estados Unidos /ˈsɑː.vər.ɪn/
Sílabas
sovereign

sovereign Etimologia da Palavra

soberano = soverain + -eign; Francês antigo (soberano) do latim (superanus) → inglês; Imagine um majestoso rei sentado em um grande trono, simbolizando a autoridade suprema.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Soberano pode funcionar como substantivo e adjetivo. Como substantivo, designa um monarca — rei, rainha ou imperador — com autoridade suprema sobre um reino. Também pode referir-se ao titular do poder final de forma mais abstrata. Como adjetivo, descreve autoridade independente: um estado soberano governa a si mesmo; uma decisão soberana é final dentro de sua jurisdição. Em contextos legais e políticos aparecem expressões como estado soberano, imunidade soberana, dívida soberana. Os aprendizes costumam confundir o sentido monárquico com o uso moderno de soberania ou acham que soberano está sempre ligado à realeza.

Lembretes de Uso

  • Use soberano como substantivo ou adjetivo; distinga monarca da autoridade estatal; memorize collocations comuns; evite confusão com sovereign/sovereignty; pronuncie corretamente.

Equívocos Comuns

  • Soberano pode significar tanto monarca quanto uma nação ou autoridade independente; o uso político difere do uso monárquico.
  • Soberano e soberania não são intercambiáveis em todos os contextos.
  • Pode haver confusão entre o sentido de moeda e o sentido político.
  • Em regimes modernos, o soberano pode ter papel cerimonial, mas continua ligado à soberania.
  • Fique atento às expressões como estado soberano e dívida soberana.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de pt-br: Sovereign tem sentidos ligados a monarca e a soberania estatal; enganos comuns incluem trocar entre substantivo e adjetivo e confundir com sovereignty.

Dicas de Aprendizagem

  • memorize usos como substantivo e adjetivo
  • aprenda collocations (estado soberano, poder soberano, dívida soberana)
  • diferencie monarca de Estado soberano
  • cuidado com o sentido monetário
  • pratique expressões legais/políticas
  • use o contexto para identificar o sentido correto

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'sovereign'?

A.Synonym for ruler
B.Active or energetic
C.Independent or supreme power
D.Opposite of weak
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'sovereign' correctly?

A.The company is a sovereign in its industry
B.He was a lazy sovereign
C.She became a sovereign chef
D.They worked relentlessly for their sovereign
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'sovereign'?

A.Ruler
B.Weak
C.Underling
D.Dependent
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'sovereign'?

A.Independent
B.Leader
C.Powerful
D.Subordinate
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you hear the term 'sovereign'?

A.Talking about a company dominating a market
B.Discussing personal hobbies
C.Referring to a high school graduation
D.Reading a children's book

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte