LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

sovereignty - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

sovereignty Significados da Palavra

  • poder ou autoridade suprema
  • a autoridade de um estado para se governar
  • controle sobre um território ou população
Illustration for this word

sovereignty Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

sovereignty Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈsɒv.rənt.i/
Estados Unidos /ˈsɑː.vənt.i/
Sílabas
soveregnity

sovereignty Etimologia da Palavra

sovereignty = 'soberania' (do latim 'superanus', que significa 'acima') + 'ty' (um sufixo que denota estado ou condição). Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem de memória: Visualize uma coroa representando poder, colocada bem acima de todos, simbolizando a autoridade máxima.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Com as mãos sobre o mapa, movo uma linha e altero o traçado. Reúno vozes diversas e sigo com uma direção definida, colocando-a em prática. O peso da decisão aperta os ombros e eu me esforço para manter o curso e manter o controle. Quando escolho e mantenho o caminho, sinto a soberania tomando forma no cenário.

Contexto Real

A soberania refere-se ao poder supremo ou autoridade para governar um território e sua população. Ela se aplica a Estados ou nações, dando-lhes o direito de criar leis, negociar tratados e controlar as fronteiras. Na prática, a soberania envolve tanto a autoridade interna quanto o reconhecimento externo por parte de outros Estados. Pode ser afetada por direito internacional, instituições supranacionais ou movimentos de autonomia regional que transferem poderes para governos subnacionais. Estudantes costumam confundir soberania com independência; a soberania não é a liberdade total de qualquer intervenção externa, mas a capacidade de governar dentro de um arcabouço. Usam-se expressões como soberania nacional ou soberania sobre recursos.

Lembretes de Uso

  • - Lembre-se de que a soberania se aplica a Estados, não a indivíduos.
  • - Distingua soberania de independência.
  • - Use combinações como soberania nacional ou exercer a soberania.
  • - Cuidado com expressões sobre recursos ou fronteiras.
  • - Pode ser abstrata; ilustre com exemplos.

Equívocos Comuns

  • A soberania significa poder ilimitado.
  • Soberania é igual a independência.
  • Somente monarcas têm soberania.
  • A soberania implica que não há direito internacional.
  • Soberania territorial garante liberdade individual.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português tendem a associar soberania com poder do Estado; é essencial entender a autonomia regional e as limitações do direito internacional.

Dicas de Aprendizagem

  • 1) Aprenda collocations-chave: soberania, soberano, Estado soberano.
  • 2) Distingua soberania de independência conforme o contexto.
  • 3) Pratique frases como exercer a soberania.
  • 4) Observe expressões sobre recursos ou fronteiras.
  • 5) Compare soberania nacional com autonomia regional.
  • 6) Leia titulares sobre tratados e direito internacional para ver o uso.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'sovereignty' mean?

A.Happiness
B.Independence
C.Race
D.Fridge
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'sovereignty' correctly?

A.The cat claimed its sovereignty over the carpet.
B.I love the sovereignty flavor of ice cream.
C.She painted the walls with sovereignty color.
D.His sovereignty to play video games makes him happy.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'sovereignty'?

A.Sadness
B.Kingdom
C.Birthday
D.Book
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'sovereignty'?

A.Freedom
B.Submission
C.Confusion
D.Laptop
Passo 5: Domínio

In which real-life context can you think of sovereignty being important?

A.Driving a car
B.Cooking a meal
C.International relations
D.Watering plants

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte