LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

spade - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

spade Significados da Palavra

  • uma ferramenta para cavar
  • um símbolo de cartas
  • cavar ou cortar com uma pá
Illustration for this word

spade Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

spade Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /speɪd/
Estados Unidos /speɪd/
Sílabas
spade

spade Etimologia da Palavra

Raiz: 'spade' vem do latim 'spatha' que significa 'espada'. Origem histórica: latim → francês antigo 'espece' → inglês. Imagem de memória: imagine uma pá em forma de espada, cortando a terra, uma ferramenta de batalha e cultivo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Spade em inglês tem dois significados principais: uma ferramenta de caveamento chamada pá (pala) e o nome do naipe de espadas nos jogos de cartas. Também pode aparecer como verbo, embora seja pouco comum, significando cavar com uma pá. Uma imagem de memória útil é a pá com a lâmina lembrando uma espada curta, conectando cultivo e jogo. Ao aprender, tenha claro o contexto: ferramenta vs naipe.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: spade tem dois sentidos principais — ferramenta e naipe (espadas). Evite usar como verbo no cotidiano; para cavar, prefira 'dig with a spade' ou 'cavar com uma pá'. Ao falar de cartas, use 'as espadas' ou 'o naipe de espadas'. A pronúncia é /speɪd/. Pratique os dois contextos (jardinagem e jogos) separadamente.

Equívocos Comuns

  • Confundir spade com uma pá genérica; no jogo, nem toda pá é spade.
  • Pensar que 'to spade' é comum no inglês cotidiano.
  • Assumir que spade tem apenas o sentido de arma pelo etimologia.
  • Pronunciar incorretamente o som longo /eɪ/ em spade.
  • Confundir spade com outras armas pela imagem histórica.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, diferencie ferramenta e naipe. O verbo 'to spade' é incomum; erros comuns surgem ao misturar jardinagem com cartas.

Dicas de Aprendizagem

  • 1) Visualize spade como ferramenta e como na piscina (naipes).
  • 2) Pratique 'dig with a spade' em cenários de jardinagem.
  • 3) Compare a forma com palavras parecidas.
  • 4) O verbo é pouco comum; use contextos nominais.
  • 5) Crie exemplos reais de jardinagem e jogos.
  • 6) Pratique a pronúncia /speɪd/ com clareza.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'spade'?

A.A large animal found in the wild
B.A card suit representing hearts
C.A type of garden tool used for digging
D.A term used for a fast runner
Passo 2: Uso

Which sentence correctly uses the word 'spade'?

A.He decided to use a spade to play chess with his friends.
B.She planted the flowers using a spade in her garden.
C.They used a spade to cook the meal for dinner.
D.The student used a spade to write on his exam paper.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'spade'?

A.Fork
B.Shovel
C.Rake
D.Spoon
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of the word 'spade'?

A.Hoe
B.Paddle
C.Pickaxe
D.Shovel
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context involving the word 'spade'?

A.To plant new fields, he grabbed a spade from the shed.
B.During the game, the player picked up a card from the deck.
C.A gardener was very careful while using her gardening tools.
D.The chef sliced the vegetables for the salad.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Volunteering: Drainage Work

Volunteering

2026.03.27 · 1:16 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Preparing the Community Garden and Closing the Rink

Workplace Meeting

2025.11.12 · 1:20 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte