spirit - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
spirit Significados da Palavra
- a parte não física de uma pessoa, considerada como seu verdadeiro eu
- um ser sobrenatural
- entusiasmo ou energia
spirit Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
- She has a kind spirit.
- The spirit of the city is lively.
- He played with a joyful spirit.
- The teacher praised the students' spirit.
- They celebrated in the spirit of friendship.
spirit Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈspɪr.ɪt/
Estados Unidos
/ˈspɪr.ɪt/
spirit Etimologia da Palavra
spirit vem do latim 'spiritus' (respiração, espírito) → francês antigo 'esprit' → inglês. Imagine uma brisa suave representando a essência invisível da vida ou a sensação de leveza e vitalidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu abro a porta e entro na sala. Endireito os ombros, respiro fundo e sinto uma corrente de energia subir dentro de mim, empurrando-me para seguir em frente. O espírito surge como uma energia serena que guia meus passos, mantendo-me em move quando o caminho fica incerto. Transformo uma decisão em ação, e essa energia me acompanha para o próximo passo.
Contexto Real
O termo spirit em inglês é flexível e cobre várias ideias relacionadas. Pode referir-se à parte não física de uma pessoa, à sua verdadeira essência ou força vital; também designa um ser sobrenatural, como um espírito; e ainda significa entusiasmo, ânimo ou energia de um grupo, por exemplo manter o espírito elevado. Em português, spirit às vezes é traduzido como espírito, alma ou ânimo, dependendo do contexto; cada opção carrega nuances próprias. Estudantes costumam confundir spirit com alma ou fantasma, já que todos lidam com vida interior ou entidades invisíveis, mas spirit costuma enfatizar vitalidade, humor ou clima do momento. Observação de collocações ajuda a evitar traduções literais inadequadas.
Lembretes de Uso
- Dicas: 1) spirit tem três sentidos principais: essência/vida, ser sobrenatural, energia/ânimo. 2) Não confunda com alma nem fantasma dependendo do contexto. 3) Expressões comuns: keep up your spirit, holiday spirit, espírito de equipe. 4) Ajuste o registro conforme a situação. 5) Pratique com frases reais para captar nuances.
Equívocos Comuns
- Spirit funciona apenas para seres sobrenaturais.
- Spirit e alma têm o mesmo significado em todos os contextos.
- Spirit só descreve entusiasmo.
- Pode substituir spirit por alma em todas as expressões.
- Spirit é apenas registro formal.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, é comum confundir espírito com alma; é preciso notar quando se fala de energia/social morale versus essência.
Dicas de Aprendizagem
- Primeiro, memorize os três sentidos: essência/vida, ser sobrenatural, energia/ânimo.
- Distingua espírito de alma e de fantasma conforme o contexto.
- Pratique collocations comuns: espírito de equipe, holiday spirit.
- Ajuste o registro conforme a situação (formal vs informal).
- Pratique com frases reais para entender nuances.
- Preste atenção à pronúncia de expressões idiomáticas.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
In what context can you use the word 'spirit'?
A.Cooking dinner
B.Doing homework
C.Fixing a car
D.Cheering up a friend
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'spirit'?
A.Liquid
B.Concrete
C.Surface
D.Essence
Passo 4: Antônimos
What is the opposite meaning of 'spirit'?
A.Hope
B.Despair
C.Joy
D.Excitement
Passo 5: Domínio
Can you give an example of 'spirit' in a real-life context?
A.Skipping school
B.Encouraging a teammate during a game
C.Sleeping in late
D.Being mean to a sibling
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Call of the Skies: A Pilot's Passion
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App