spout - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
spout Significados da Palavra
- fluxo em jato
- falar de maneira longa e detalhada
- um tubo ou bico por onde o líquido sai
spout Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
spout Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/spaʊt/
Estados Unidos
/spaʊt/
spout Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: spout (substantivo) do inglês médio 'spout', relacionado ao 'spout' (verbo) - fluir. Origem histórica: inglês antigo 'sputian' → inglês médio 'spouten' → inglês moderno. Imagem de memória: Imagine uma fonte, onde a água jorra de um spout, simbolizando tanto o fluxo literal da água quanto a maneira como alguém pode 'falar apaixonadamente' sobre ideias.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Spout pode funcionar como substantivo e verbo, com sentidos ligados mas distintos. Como substantivo, spout é um tubo por onde líquido ou gás é descarregado, por exemplo o bocal de um bule ou uma saída de calha. Como verbo, spout significa jorrar para fora em um fluxo ou falar de forma longa, apaixonada ou pomposa. A palavra evoca imagens de fontes e mangueiras, onde a água jorra, e de pessoas que cuspem ideias com energia ou excesso. Sua etimologia remonta ao inglês antigo sputian, passando pelo inglês médio spouten até o inglês moderno.
Lembretes de Uso
- Use spout como substantivo para uma saída em objetos como bules ou fontes. Como verbo, spout significa jorrar líquido ou falar de forma longa e enérgica. Spout off é informal para dizer declarações longas e pompos. Evite confundir com sprout, que significa crescimento. Spout é uma única palavra; observe formas como spouts (plural) ou spouted (pretérito).
Equívocos Comuns
- Spout é visto muitas vezes apenas como a saída de um recipiente, não como verbo.
- O uso verbal é por vezes esquecido.
- Spout e sprout podem confundir-se em certos contextos.
- Quando usado para falar, pode soar pejorativo.
- Não é uma palavra de uso diário para muitos falantes de português.
Diferenças de Visão Linguística
Explicação para falantes de português: spout tem dois usos principais, substantivo e verbo, com sentidos físicos e figurados; enfatize que o verbo pode significar derramar com força ou falar longamente, e que frequentemente se confunde com sprout.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique os dois sentidos com frases curtas.
- Imagine água jorrando de uma boca de saída para lembrar o sentido literal.
- Spout pode descrever saída de líquido, não é sempre usado para falar longamente.
- Aprenda expressões: spout off, water spout, spout of water.
- Compare com sprout para evitar confusões.
- Diferencie entre substantivo e verbo.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'spout'?
A.A type of container
B.To emit or discharge fluid in a stream
C.A measurement of height
D.A style of cooking
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'spout' correctly?
A.The cat decided to spout its food bowl.
B.The fountain began to spout water into the air.
C.She wore a spout made of gold.
D.I watched the bird spout around in the sky.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'spout'?
A.Eject
B.Construct
C.Decorate
D.Mend
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'spout'?
A.Absorb
B.Expand
C.Transmit
D.Release
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where fluid is emitted from a device?
A.The garden hose began to spout water enthusiastically.
B.The kitchen sink started to overflow water.
C.The dog barked at the mailman.
D.He filled the cup with juice from the jug.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App