LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

spread - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

spread Significados da Palavra

  • estender algo sobre uma superfície
  • distribuir algo amplamente
  • abrir ou desdobrar algo
Illustration for this word

spread Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

spread Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /sprɛd/
Estados Unidos /sprɛd/
Sílabas
spread

spread Etimologia da Palavra

spread = spread (raiz). Origem histórica: inglês antigo 'sprǣdan' → inglês médio 'spreden' → inglês moderno. Imagem de memória: imagine um cobertor quente se desenrolando sobre uma superfície fria, simbolizando o ato de espalhar calor.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco um pano na mesa e o empurro para deixá-lo liso. Puxo um pouco, ajusto o tecido, e ele vai se abrindo, cobrindo toda a superfície. Espalhar assim parece com uma ideia que se propaga, começo pequeno e cada vez mais vira espaço inteiro. Quando eu coloco os pratos, o espaço fica aberto e claro, e esse gesto de espalhar fica comigo como um hábito simples.

Contexto Real

Spread pode significar estender algo sobre uma superfície, distribuir algo de forma ampla, ou abrir/estender algo. Por exemplo, espalhar manteiga no pão; espalhar boatos; espalhar um mapa para cobrir a área. Também aparece em expressões como spread out ou spread across, que adicionam nuances de dispersão ou cobertura. Em inglês, spread pode ser transitivo ou intransitivo, dependendo do uso; há diferenças com termos como expandir ou difundir. Os aprendizes devem praticar as collocations, como spread across países, além de observar a ordem dos objetos nas frases e as formas verbais.

Lembretes de Uso

  • - Spread pode ser transitivo ou intransitivo; observe se precisa objeto.
  • - Distinguir entre espalhar sobre uma superfície e espalhar para uma região.
  • - Cuidado com as expressões como spread out e spread across.
  • - O pretérito é spread, não spred.
  • - Prefira verbos mais precisos como estender, difundir conforme o contexto.

Equívocos Comuns

  • Spread apenas se usa para coisas físicas.
  • Spread só para boatos; não para distribuir algo.
  • O passado não é spred; é spread.
  • Spread não funciona sem objeto em muitos usos.
  • Spread e extend nem sempre são intercambiáveis.

Diferenças de Visão Linguística

Explicação curta para falantes de português: spread tem usos múltiplos; destaque o transitivo/intransitivo e as expressões comuns.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda seis collocações comuns com spread (manteiga, boatos, mapa, across, out, thin).
  • Pratique usos transitivo e intransitivo com objetos variados.
  • Observe as preposições que acompanham spread e os seus sentidos.
  • Consulte expressões fixas no dicionário.
  • Compare spread com estender, difundir, distribuir para escolher o sentido certo.
  • Escreva frases próprias para consolidar o contexto.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'spread'?

A.Extend
B.Jump
C.Laugh
D.Sing
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'spread' correctly?

A.She spread the news on social media.
B.He spread the bread with butter.
C.The cat spread its wings and flew.
D.They spread their homework in the park.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'spread'?

A.Distribute
B.Hide
C.Destroy
D.Carry
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'spread'?

A.Close
B.Gather
C.Talk
D.Read
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario of 'spread'?

A.She wrote a letter to her friend.
B.The dog played fetch in the park.
C.The virus spread rapidly in the community.
D.He painted a beautiful landscape.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising Trends and Consumer Response

Advertising & Consumerism

2026.04.30 · 2:07 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Unheralded Scientists and a Melting Glacier

Opinion & Ideas

2026.03.04 · 1:23 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
How Ideas Become 'Contagious' on Social Media

Technology & Social Media

2026.02.11 · 1:12 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte