sprinkled - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
sprinkled Significados da Palavra
- espargir algumas gotas ou partículas de algo
- adicionar um toque leve de algo
- cobrir levemente uma superfície com pequenas quantidades de uma substância
sprinkled Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
sprinkled Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈsprɪŋkəl/
Estados Unidos
/ˈsprɪŋkəl/
sprinkled Etimologia da Palavra
sprinkle = spring + -kle. Originado do inglês médio 'sprenklen', derivado de uma raiz que significa 'salpicar'. Imagine um chef dançando alegremente enquanto salpica especiarias coloridas em um prato, aprimorando seu sabor e aparência.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Sprinkle em português geralmente corresponde a polvilhar, que significa distribuir uma pequena quantidade de um ingrediente seco sobre uma superfície. Usado na culinária (polvilhar sal, ervas, açúcar) e na decoração (polvilhar confeitos). Pode dizer polvilhar com/sobre ou salpicar conforme o contexto.
Lembretes de Uso
- Use para uma distribuição leve e controlada
- Acompanhe com com/sobre para indicar o que é adicionado
- Válido para ingredientes secos e elementos decorativos
- Pode ser literal (sal, açúcar) ou figurado (cor, brilho)
- Frequentemente vem após um substantivo: polvilhar com/sobre
Equívocos Comuns
- Sprinkle e despejar são intercambiáveis em todos os contextos
- Sprinkle significa cobertura pesada
- Pode-se polvilhar qualquer coisa sem considerar a textura
- Sprinkle só é usado na cozinha
- Sprinkle sempre implica aleatoriedade
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, sprinkle sugere uma distribuição leve e uniforme; pode confundir com polvilhar demais ou com derramar líquidos se não observar o contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique primeiro com ingredientes secos e depois com líquidos
- Use com/ sobre para indicar o alvo
- Imaginando uma leve chuva, não um derramamento
- Use quantidades precisas: uma pitada, algumas dispersões
- Observe as combinações with/over/on
- Considere como decoração ou sabor, não como cobertura pesada
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App