LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

stale - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

stale Significados da Palavra

  • não fresco ou velho
  • que perdeu frescor, sabor ou vitalidade
  • não mais atual ou relevante
Illustration for this word

stale Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

stale Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /steɪl/
Estados Unidos /steɪl/
Sílabas
stale

stale Etimologia da Palavra

stale = velho + -le; inglês antigo stæl, que significa 'um lugar ou posição'. O conceito de 'perda de frescor' está ligado a algo que perdeu frescor com o tempo. Imagine um pão deixado fora por muito tempo, ficando duro e seco.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Stale descreve algo que não está mais fresco ou novo, e também se aplica a ideias, hábitos ou situações que perderam vitalidade ou relevância. Pode referir-se a um pão duro, ao ar abafado de um cômodo fechado ou a uma piada sem graça que não funciona mais. O sentido enfatiza a passagem do tempo e o declínio da qualidade, muitas vezes sugerindo que precisa ser renovado ou substituído. Contrasta com fresco, atualizado ou em dia, e é comum em alimentos, produtos e até opiniões antigas. A etimologia liga a perda de frescor à ideia de estar fora de lugar.

Lembretes de Uso

  • Stale é usado para descrever comida ou ideias que perderam frescor. Não se aplica a pessoas. Com frequência aparece com pão, ar, piadas ou notícias. O contexto indica se é literal ou metafórico. Nem tudo que é velho é stale; algumas coisas envelhecem com graça. Em caso de dúvida, prefira fresco ou atualizado para um tom mais neutro.

Equívocos Comuns

  • Stale descreve apenas comida
  • Stale = comida estragada
  • Stale pode descrever pessoas
  • Stale sempre tem cheiro forte
  • Qualquer coisa antiga é stale

Diferenças de Visão Linguística

Os aprendizes costumam achar que stale se aplica apenas a comida, mas em inglês também descreve ideias ou situações desatualizadas, o que pode confundir na tradução.

Dicas de Aprendizagem

  • Associe stale a substantivos concretos (pão, ar, piada).
  • Distingua de fresco/atual com expressões como atualizada.
  • Pratique usos literais e metafóricos.
  • Observe as colocação: pão duro, ar viciado, piada sem graça.
  • O tom depende do contexto.
  • Verifique se o contexto sugere necessidade de atualização.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'stale'?

A.Smooth
B.Fresh
C.Yellow
D.Old
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'stale' correctly?

A.She bought a new car yesterday.
B.He enjoyed the stale bread.
C.The sky was blue and clear.
D.They danced all night long.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'stale'?

A.New
B.Rotten
C.Crunchy
D.Fragrant
Passo 4: Antônimos

What is an opposite of 'stale'?

A.Hard
B.Fresh
C.Bright
D.Small
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you encounter something 'stale'?

A.A long-forgotten treasure
B.A newly discovered recipe
C.A vibrant bouquet of flowers
D.A just-painted house

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Unlikely Lessons from Old Shoes and Stale Bread

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.29 · 2:56 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte