LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

stamp - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

stamp Significados da Palavra

  • Um pequeno pedaço de papel usado para correio.
  • Imprimir um padrão ou marca em uma superfície.
  • Colocar o pé com força no chão.
Illustration for this word

stamp Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

stamp Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /stæmp/
Estados Unidos /stæmp/
Sílabas
stamp

stamp Etimologia da Palavra

stamp: 'stam-' (golpear) + '-p' (marca) do inglês antigo. Origem: inglês antigo → inglês médio → inglês moderno. Imagine pressionar firmemente o pé em um material macio, deixando uma marca profunda.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu levanto um carimbo e o seguro firme, os dedos encontram a borda e o peso do momento. Coloco a face com tinta no papel e empurro (push), deslizando um pouco para alinhar. O contato acontece e a resistência sob o polegar parece uma pequena decisão que muda a página. Esse empurrão e esse posicionamento fazem do carimbo parte da jornada da carta.

Contexto Real

Em inglês, stamp tem vários sentidos ligados a marcar ou selar. Como substantivo, é geralmente o selo postal ou a ferramenta de carimbo, bem como a marca deixada. Como verbo, significa pressionar com força para deixar uma impressão ou carimbar um padrão. Há usos figurados como stamp of approval ou stamp out. Atente-se às preposições: stamp on, stamp out, stamp with.

Lembretes de Uso

  • - stamp pode ser substantivo ou verbo
  • - use stamp on para pressionar sobre uma superfície
  • - use stamp out para erradicar
  • - o sentido postal usa stamp como selo
  • - preste atenção aos phrasal verbs

Equívocos Comuns

  • Pensar que stamp é apenas selo.
  • Confundir stamp on com stamp off.
  • Usar stamp como pisada em contextos incorretos.
  • Desconhecer usos figurados como stamp of approval.
  • Não distinguir entre substantivo e verbo.

Diferenças de Visão Linguística

Os aprendentes costumam limitar stamp ao selo, esquecendo usos como carimbar e expressões idiomáticas como stamp of approval.

Dicas de Aprendizagem

  • Crie um quadro com duas colunas: substantivo vs verbo
  • Pratique com contextos de correio
  • Aprenda stamp on, stamp out, stamp with
  • Use expressões como stamp of approval em frases
  • Pratique em situações reais e revise as preposições

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'stamp'?

A.A type of dance move
B.A tool for marking documents
C.A small piece of paper for mailing
D.A loud noise
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'stamp' correctly?

A.She loved to stamp her feet in anger.
B.Stamp is a common type of insect.
C.The stamp sound was deafening.
D.He received a beautiful stamp in the mail.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'stamp'?

A.Hit
B.Print
C.Soft
D.Float
Passo 4: Antônimos

What is an opposite word for 'stamp'?

A.Whisper
B.Smile
C.Crease
D.Crush
Passo 5: Domínio

In what real-life situation would you use a 'stamp'?

A.Mailing a letter
B.Cooking a meal
C.Playing a game
D.Reading a book

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Immigration Check at City Border Control

Immigration & Customs

2026.04.05 · 1:22 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Reporting a Damaged Book at the Library Desk

Library Services

2026.01.26 · 1:20 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Border Interview: Tourist Arrival

Immigration & Customs

2026.01.20 · 0:53 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte