status - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
status Significados da Palavra
- o estado ou condição de algo
- a posição social ou profissional de uma pessoa
- a condição ou posição legal
status Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
status Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈsteɪtəs/
Estados Unidos
/ˈsteɪtəs/
status Etimologia da Palavra
status = stat- (ficar de pé) + -us (sufixo que forma substantivos) → Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine uma pessoa de pé, simbolizando confiança e posição na sociedade, representando o significado de 'status'.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Estico a mão para abrir o portátil e move o olhar para o painel de status. Os números vão mudando e uma tensão aparece no peito, a change chega. Ajusto a posição, mantenho o olhar e o quadro vai se mantendo estável, keep o foco. O status aparece como a posição que eu tenho na equipe, e isso me faz push adiante.
Contexto Real
Status em inglês pode significar o estado ou condição atual de algo, bem como a posição social ou profissional de uma pessoa, ou ainda a posição legal de uma entidade. No dia a dia, fala-se do status de um projeto, do estado civil ou da validade de um passaporte. Pode descrever condições temporárias (o status online em um aplicativo) ou posições mais permanentes (uma função na empresa). Expressões comuns: update de status, símbolo de status e status quo. Falantes de português costumam confundir status com estado ou situação; em contextos formais usa-se current status ou legal status.
Lembretes de Uso
- Use status para descrever a condição atual de algo, não emoções ou opiniões.
- Diferencie posição social/profissional de posição legal.
- Associe-o a expressões comuns como update de status e símbolo de status.
- Em contextos formais, prefira current status ou legal status.
- Evite confundir status com estado ou situação.
Equívocos Comuns
- Status significa sempre humor ou sentimento
- State e status são intercambiáveis em todos os contextos
- Status legal não é usado na fala comum
- Status online é o único sentido
- Status e posição são a mesma coisa
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português devem distinguir entre estado temporário, posição social e status legal, evitando confundir com estado/situação.
Dicas de Aprendizagem
- memorize as três leituras principais: estado/condição, posição social, status legal
- aprenda as collocações: update de status, símbolo de status, status quo
- pratique em três contextos: projetos, pessoas e assuntos legais
- diferencie entre temporário vs permanente (estado online vs cargo)
- compare com estado e situação para evitar confusões
- em contextos formais use current status ou legal status
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'status' correctly?
A.She was in a good status after winning the competition.
B.He checked his status on social media.
C.The status of the weather was rainy today.
D.His status was shining brightly in the dark.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'status'?
A.Sad
B.State
C.Laugh
D.School
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'status'?
A.Hope
B.Obscurity
C.Excitement
D.Danger
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context for the word 'status'?
A.He received a trophy for his achievements.
B.The car's mileage was very low.
C.She was promoted to a higher position at work.
D.They checked the availability of their flight.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Understanding Social Stratification
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App