LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

stigmatize - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

stigmatize Significados da Palavra

  • marcar alguém como vergonhoso
  • descrever alguém de maneira negativa
  • separar alguém devido a falhas percebidas
Illustration for this word

stigmatize Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

stigmatize Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈstɪɡmətaɪz/
Estados Unidos /ˈstɪɡmətaɪz/
Sílabas
stigmatize

stigmatize Etimologia da Palavra

stigma (marca) + -izar (fazer) = stigmatize; Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine alguém colocando uma marca visível em outra pessoa, simbolizando vergonha ou desaprovação.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Stigmatizar significa tratar ou descrever alguém como indigno ou envergonhado, muitas vezes fixando uma marca duradoura de vergonha. O verbo pode referir-se a estigmatizar alguém por uma falha ou deficiência percebida; o substantivo stigmatization descreve o processo. Em muitos contextos, o estigma vem de normas sociais, estereótipos ou dinâmicas de poder, e pode levar à exclusão, culpa ou discriminação. Falantes de inglês usam stigmatize para criticar tanto insultos explícitos quanto rotulagens mais sutis que marcam uma pessoa aos olhos dos outros. Aprendizes devem distinguir de termos mais neutros como criticize ou label, pois o estigma carrega peso moral.

Lembretes de Uso

  • Use com cuidado, considerando a dignidade e as consequências
  • Evite generalizar ou culpar todo um grupo
  • Acompanhe com stigmatization ao falar do processo
  • Diferencie de criticize ou label em contextos neutros
  • Esteja atento ao peso moral e às possíveis discriminações
  • Lembre-se de que envolve normas sociais e dinâmicas de poder

Equívocos Comuns

  • Stigmatizar não é o mesmo que criticar; é mais forte e envolve julgamento moral.
  • Não apenas rótulos públicos estigmatizam; descrições sutis também podem.
  • O estigma não afeta apenas indivíduos, mas grupos ou instituições.
  • Estigmatização nem sempre leva à discriminação legal.
  • Assumir que alguém merece o rótulo é um equívoco comum.

Diferenças de Visão Linguística

Para aprendizes de inglês de língua portuguesa, stigmatize carrega peso moral e efeito duradouro; é fácil confundir com uma crítica neutra ou rotulagem simples.

Dicas de Aprendizagem

  • Observe a força da palavra conforme o contexto (notícias, opinião, acadêmico)
  • Combine com stigmatization para discutir o processo
  • Diferencie de termos neutros como criticize ou label
  • Use ao falar de consequências sociais e discriminação
  • Aprenda expressões: stigmatize alguém, estigmatização de um grupo
  • Evite uso excessivo em conversas casuais

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'stigmatize'?

A.To praise
B.To ignore
C.To understand
D.To criticize
Passo 2: Uso

In which sentence is 'stigmatize' used correctly?

A.She was praised for her hard work.
B.He was stigmatized for his unconventional beliefs.
C.They appreciated his creativity.
D.The team ignored his contributions.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'stigmatize'?

A.Criticize
B.Honor
C.Praise
D.Celebrate
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'stigmatize'?

A.Appreciate
B.Ignore
C.Praise
D.Support
Passo 5: Domínio

In what real-life context would someone be stigmatized?

A.Being rewarded for good behavior
B.Judged negatively for their appearance
C.Accepted for who they are
D.Encouraged for their efforts

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte