LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

appearance - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

appearance Significados da Palavra

  • a forma como alguém ou algo se apresenta
  • o ato de aparecer
  • uma aparição pública
Illustration for this word

appearance Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

appearance Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /əˈpɪərəns/
Estados Unidos /əˈpɪr.əns/
Sílabas
appearance

appearance Etimologia da Palavra

ap- = para, pear = aparecer, -ance = estado ou condição. Originou-se do latim → do antigo francês → do inglês. Imagine uma cortina subindo para revelar uma vista deslumbrante, significando o estado de algo visível.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Afasto a cortina um pouco e a luz entra. Olho pela rua, movendo o olhar até alguém entrar na visão. Ajusto minha postura, observo as mudanças na maneira de caminhar, na roupa, no rosto. E então a aparência se revela como uma impressão recente, algo que se entende olhando, não definindo.

Contexto Real

appearance é um substantivo que se refere principalmente à aparência externa, ao ato de aparecer ou a uma aparência pública. Pode descrever a aparência de alguém ou de algo, o momento em que algo surge no campo de visão ou uma exibição pública. Muitas vezes distingue a superfície da realidade mais profunda; por exemplo, algo pode parecer bom, mas não funcionar bem. Expressões como make an appearance (aparecer) também existem. É contável: an appearance vs appearances para várias ocorrências. Na fala cotidiana, a aparência muitas vezes transmite impressão ao invés de fato comprovado.

Lembretes de Uso

  • - Aparência não prova realidade; diferenciar superfície de substância
  • - use appearance para aparições públicas, aparência ou surgimento em cena
  • - singular vs plural: an appearance vs appearances
  • - expressões como make an appearance
  • - em linguagem formal, priorizar precisão sobre aparência

Equívocos Comuns

  • Aparência é prova de valor
  • Se parece bem, funciona bem
  • A aparência determina o comportamento
  • Apenas pessoas têm aparência
  • Aparecer em público é um aval

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, appearance pode significar aparência ou aparecimento; atenção à diferença entre superfície e realidade.

Dicas de Aprendizagem

  • Distinguir aparência e aparição
  • Uso do plural para eventos
  • Acompanhar com adjetivos de percepção
  • Utilizar make an appearance para aparições públicas
  • Não confundir aparência com realidade
  • Praticar expressões usuais

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'appearance'?

A.The act of disappearing
B.The way something looks or seems
C.The arrival of someone or something
D.The act of reappearing
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'appearance' correctly?

A.Her disappearance was noticed by everyone
B.He made an appearance at the party
C.The appearance of the sun made the day brighter
D.She appeased her friend by giving a gift
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'appearance'?

A.Essence
B.Visibility
C.Audition
D.Vanishing
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'appearance'?

A.Presence
B.Reality
C.Concealment
D.Identity
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario involving the concept of 'appearance'?

A.The weather was perfect for a picnic
B.She cooked a delicious meal for her friends
C.He dressed smartly to create a good impression
D.The students cheered loudly at the game

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Preparing for a Client Presentation

Workplace Meeting

2026.03.08 · 1:14 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte