LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

sting - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

sting Significados da Palavra

  • perfurar ou ferir com um órgão afiado
  • causar uma dor aguda
  • afetar profunda ou emocionalmente
Illustration for this word

sting Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

sting Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /stɪŋ/
Estados Unidos /stɪŋ/
Sílabas
sting

sting Etimologia da Palavra

sting = sting (antigo inglês) + -ing (sufixo de particípio presente). Derivado do proto-germânico *stinganą. Uma imagem que ajuda a lembrar pode ser uma abelha te picando, causando dor aguda e aquela dor emocional ao relembrar uma mágoa passada.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Sting é um verbo que literalmente significa furar ou ferir com um órgão afiado, como quando uma abelha pica a pele. Também descreve uma dor súbita, física ou emocional, por exemplo uma lembrança que dói ou uma crítica que fere. Usa-se em expressões como a pungência da lembrança (the sting of memory) ou ferir alguém com um comentário. As formas são sting no presente, stings para third person, stung no passado e stinging no gerúndio. No sentido figurado é comum e frequentemente com adjetivos como agudo ou cortante.

Lembretes de Uso

  • Use sting para dor física e impacto emocional conforme ao contexto
  • Formas irregulares: stung (passado), stinging (gerúndio)
  • Não confundir com stingy (avaro)
  • Combine com adjetivos como agudo ou cortante
  • Em metáforas, the sting of memory é comum

Equívocos Comuns

  • Achar que sting só acontece com insetos; pode ser dor física ou emocional
  • Confundir sting com stingy; sting = ferir, stingy = avaro
  • Stung não é presente; é passado
  • Ignorar usos metafóricos como a 'sting of memory'
  • Construções na voz passiva desnecessárias

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem distinguir entre dor física e impacto emocional ao usar sting e reconhecer usos figurados.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique em contextos físicos e emocionais
  • Memorize as formas: sting, stung, stinging, stingy
  • Crie cartões para as formas irregulares
  • Leia e ouça expressões naturais como the sting of regret
  • Compare com verbos semelhantes para entender o sentido
  • Escreva suas próprias frases e verifique os tempos

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'sting'?

A.A small flying insect
B.To jump quickly
C.A sharp pain
D.A type of dance
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'sting' correctly?

A.The sting of a bee is sweet.
B.The sting of a dog is painful.
C.The sting of a cat is delicious.
D.The sting of a bird is colorful.
Passo 3: Sinônimos

What is the most similar word to 'sting'?

A.Walk
B.Fly
C.Bite
D.Sleep
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'sting'?

A.Euphoria
B.Tickle
C.Peace
D.Onerous
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where 'sting' may occur?

A.Walking in the park
B.Gardening and getting stung by a bee
C.Playing with a pet
D.Eating ice cream

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Prize That Taught Me to Keep Going

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.13 · 0:53 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Art of Handling Tone and Judgment

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.02 · 3:01 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Life Lessons from Riding a Bike

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.07.31 · 1:00 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte