LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

stint - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

stint Significados da Palavra

  • limitar ou restringir, especialmente em quantidade
  • ser econômico ou avarento
  • um período fixo ou limitado de tempo dedicados a algo
Illustration for this word

stint Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

stint Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /stɪnt/
Estados Unidos /stɪnt/
Sílabas
stint

stint Etimologia da Palavra

stint = stin + -t (fazer ficar). Origem: inglês médio 'stinten' do francês antigo 'estint', do latim 'stinctus'. Memória: imagine uma pessoa em pé, esperando a permissão para prosseguir, representando um limite ou uma pausa na ação.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

stint como verbo significa limitar ou restringir algo, especialmente em quantidade ou duração. Também pode significar ser econômico ou avaro, embora esse sentido seja menos comum no uso moderno. Como substantivo, stint designa um período fixo de tempo dedicado a uma tarefa. Exemplos: a empresa vai restringir as despesas de viagem neste trimestre; há períodos de trabalho em que é preciso economizar. Origem: inglês médio stinten, francês antigo estint, latim stinctus. Dica: imagine alguém parado, esperando permissão para seguir em frente.

Lembretes de Uso

  • Limite o alcance; use com orçamento/tempo; distingue entre verbo e substantivo; tom casual; preposições; pratique com diferentes tempos

Equívocos Comuns

  • Stint significa parar completamente
  • Stint apenas diz respeito ao dinheiro
  • Stint é só substantivo
  • Stint é informal demais
  • Stint não descreve duração

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português podem achar que stint só significa economizar, mas também pode indicar limitar tempo ou quantidade.

Dicas de Aprendizagem

  • Guarde as três aceções (limitar, ser parcimonioso, período de tempo)
  • Pratique com contextos de orçamento ou tempo
  • Diferencie verbo e substantivo pela função na frase
  • Atenção a collocations comuns: stint on, stint in
  • É mais formal do que linguagem cotidiana
  • Pratique com diferentes tempos

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'stint'?

A.To limit
B.To long
C.To argue
D.To explore
Passo 2: Uso

In which sentence is 'stint' used correctly?

A.He couldn't control his stint for adventure.
B.She enjoyed her stint of reading on the beach.
C.She worked for a long stint at the company.
D.His stint improved his skills.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'stint'?

A.Restraint
B.Boundary
C.Limitation
D.Abundance
Passo 4: Antônimos

In which real-life context would 'stint' be used?

A.Healthy eating habits
B.Time management in a project
C.Creative writing techniques
D.Physical fitness routines
Passo 5: Domínio

Can you create a sentence using 'stint'?

A.I have no idea how to use 'stint'.
B.No, I don't understand how to use it.
C.Stint is a difficult word to remember.
D.Sure, I will stint my vacation days for a big trip.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte