stomach - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
stomach Significados da Palavra
- o órgão que digere alimentos no corpo
- uma sensação de fome
- sentir aversão a algo
stomach Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
stomach Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈstʌmək/
Estados Unidos
/ˈstʌmək/
stomach Etimologia da Palavra
stomach = stomachus (latim) = do grego stomachos (do stoma que significa boca) → francês antigo estomac → inglês. Imagine o estômago de uma pessoa faminta rugindo como o de um monstro, destacando seu papel na digestão.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Primeiro eu me inclino um pouco, coloco as mãos em stomach e respiro devagar. Com o move da postura, o stomach muda de tensão para alívio. Ao pensar no que comer, surge fome e eu ajusto a mente para continuar. Ao terminar, o stomach fica estável e eu me preparo para a próxima tarefa.
Contexto Real
Stomach é o órgão do corpo que digere os alimentos, situado no abdômen superior. No uso cotidiano em inglês, também aparece em contextos de fome, por exemplo o estômago a ranger ou dor de estômago. O uso figurado to stomach algo significa tolerar ou suportar algo desagradável; I can’t stomach that. Estudantes de português costumam confundir stomach com belly ou barriga, pensando que é apenas termos médicos. A etimologia vem do latim stomachus, greco stomachos, passando pelo francês estomac até o inglês. A pronúncia cardiacista a ênfase no STO-mach.
Lembretes de Uso
- Use stomach para o órgão ou apetite; to stomach algo = tolerar; stomachache para dor; stomach growling para fome; não use belly; prática com eat, digest, digestion.
Equívocos Comuns
- Achar que stomach apenas descreve dor, não fome ou tolerância
- confundir stomach com belly ou abdômen
- esquecer que to stomach é tolerar
- associar com emoção
- confusão com estomac
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, stomach abrange órgão e uso figurado de tolerar. Foque em diferenciar tolerar, digerir e sentir fome; pratique com exemplos diversos.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda collocações com estômago (ácido estomacal, revestimento, dor de estômago)
- Pratique can't stomach em registro formal e informal
- Diferença entre stomach e belly no dia a dia
- Grave-se para reforçar a entonação
- Leia contexts médicos e culinários
- Cartões de vocabulário com etimologia
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'stomach'?
A.A type of tree found in the jungle
B.A small bone in the leg
C.A large muscular organ in the body
D.A type of fish found in the ocean
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'stomach' correctly?
A.He stubbed his toe and it hurt his stomach.
B.I couldn't eat much because I had a stomach bug.
C.She has a big stomach tree in her backyard.
D.The stomach swam gracefully in the ocean.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a synonym for 'stomach'?
A.Brain
B.Intestine
C.Heart
D.Lung
Passo 4: Antônimos
In what real-world situation would you use the word 'stomach'?
A.Discussing a scientific experiment
B.Ordering food at a restaurant
C.Playing a musical instrument
D.Fixing a car engine
Passo 5: Domínio
Can you think of a time when having a strong 'stomach' would be important?
A.At a comedy show
B.While reading a scary book
C.During a challenging workout
D.While doing a crossword puzzle
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App