LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

hungry - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

hungry Significados da Palavra

  • sentindo necessidade de comida
  • tendo um forte desejo por algo
  • querendo ou ansiando por algo
Illustration for this word

hungry Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

hungry Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈhʌŋɡri/
Estados Unidos /ˈhʌŋɡri/
Sílabas
hungry

hungry Etimologia da Palavra

hungry = hung- (raiz relacionada à fome) + -ry (sufixo que indica condição). Origem: Inglês antigo 'hungrig' → Inglês médio 'hungry'. Imagem de memória: Imagine uma pessoa com um prato vazio, olhando ao redor anseando por comida, representando tanto o estado físico quanto o desejo emocional.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Inclino-me para frente e empurro levemente a cadeira para trás. Uma pequena mudança de atenção acontece enquanto decido o que fazer a seguir, mudando o foco do trabalho para a comida. Ajusto o meu plano, aperto o maxilar um pouco e mantenho o passo estável enquanto sigo para a cozinha. A fome parece um empurrão e puxão internos que aumentam, e com essa decisão sei que vou agir, deixando a necessidade guiar o meu próximo movimento.

Contexto Real

Hungry descreve o desejo de comer, mas também pode expressar um forte anseio por algo, como conhecimento ou sucesso. Em inglês, diz-se 'I’m hungry' depois de perder uma refeição, e pode-se usar 'hungry for' + substantivo, por exemplo 'hungry for knowledge' ou 'hungry for victory.' Hungry é adjetivo; o substantivo é 'hunger'. Etimologia: do inglês antigo hungrig. Dica de memória: imagine alguém com um prato vazio olhando ao redor com desejo.

Lembretes de Uso

  • • Hungry for acompanha um substantivo específico (hungry for knowledge)
  • • Starving tem intensidade maior
  • • Hunger é o substantivo correspondente, hungry é adjetivo
  • • Evite fedar hungry em situações abstratas sem for
  • • Ex.: hungry for success é comum como metáfora

Equívocos Comuns

  • Hungry significa apenas comer.
  • Acha que se ficar sem comer, já está com fome o tempo todo.
  • Pode usar hungry for knowledge sem problemas.
  • Hungry é confundido com irritado.
  • Starving é sempre a intensidade máxima, em todos os contextos.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, hungry pode significar fome física ou desejo intenso. Use hungry for + substantivo para desejos abstratos; não confunda com hunger como substantivo. Atenção à diferença entre hungry e hunger.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique hungry for knowledge, hungry for success, etc.
  • Compare com starving e famished para entender a intensidade.
  • Aprenda hunger como substantivo e feel hungry para fome física.
  • Use a imagem de um prato vazio como lembrete dos dois sentidos.
  • Crie frases curtas com for + substantivo.
  • Observe diálogos reais para contextualizar o uso.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'hungry'?

A.Full
B.Sleepy
C.Hungry
D.Thirsty
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'hungry' correctly?

A.I ate so much I'm still hungry.
B.I ate so much I'm thirsty.
C.I ate so much I'm tired.
D.I ate so much I'm full.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'hungry'?

A.Angry
B.Starving
C.Excited
D.Brave
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'hungry'?

A.Full
B.Tired
C.Thirsty
D.Calm
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario of feeling 'hungry'?

A.The feeling of being sleepy in the morning.
B.The feeling after eating a big meal.
C.The feeling of excitement before a concert.
D.The feeling of being relaxed on a sunny day.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Ordering with a Cowhand

Restaurant Order

2026.03.13 · 0:33 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Morning Hello and Plans

Daily Greetings

2026.02.06 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Snack on the Bus

Public Transport

2026.01.08 · 0:32 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Malcontent in the Mirror

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.10 · 3:35 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte