LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

storey - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

storey Significados da Palavra

  • um nível de um edifício
  • um andar em uma estrutura
  • uma narrativa em uma história
Illustration for this word

storey Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

storey Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈstɔːri/
Estados Unidos /ˈstɔri/
Sílabas
storey

storey Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'stor' (guardar) + '-ey' (relativo a). Origem histórica: do francês antigo 'estorie' do latim 'historia'. Imagem de memória: imagine um edifício alto com vários 'andares' que guardam suas próprias histórias e narrativas únicas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Storey é a grafia britânica para um piso de um edifício. No inglês americano, esse mesmo piso costuma chamar-se story. O conceito é simples: cada storey é um andar acessível por escadas ou elevador. A palavra também pode aparecer em descrições históricas para sugerir etapas, mas no uso cotidiano refere-se principalmente ao piso. Ao ler, entenda storey como um andar; lembre-se de que textos em inglês dos EUA costumam usar story para os dois sentidos. Pronúncia: STORE-ee.

Lembretes de Uso

  • Storey = andar de um edifício no inglês britânico.
  • story = conto; no inglês americano, pode significar também o andar.
  • Observe o contexto: construção vs narrativa.
  • Pronúncia: STORE-ee.
  • Em plantas/descrições, storey aparece; em textos narrativos, story.
  • Pratique com exemplos reais.

Equívocos Comuns

  • storey significa sempre andar; não é usado para história
  • story e storey são intercambiáveis em todos os contextos
  • storey vale para todas as variantes do inglês
  • storey indica apenas edifícios altos, não casas de um único andar
  • storey e floor não são sinónimos em todas as situações

Diferenças de Visão Linguística

Explicar de forma breve a diferença entre storey e story para falantes de português

Dicas de Aprendizagem

  • Ler em voz alta para perceber as diferenças de grafia e significado
  • comparar storey height com story arc
  • praticar descrições de edifícios vs narrativas
  • observa variações regionais em textos
  • criar suas próprias frases para praticar
  • cartões de estudo ligando storey a floor e story a tale

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'storey'?

A.A unit of measurement
B.A level or floor of a building
C.A type of furniture
D.A kind of tree
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'storey' correctly?

A.He decided to storey the pizza in the fridge.
B.She loves to storey her books neatly.
C.The storey of the building was painted blue.
D.The storey is best enjoyed at night.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'storey'?

A.foundation
B.roof
C.floor
D.attic
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'storey'?

A.ceiling
B.ground
C.door
D.window
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context related to buildings?

A.There are many floors in a large skyscraper.
B.The construction crew worked hard on the garden.
C.She bought new furniture for her living room.
D.They painted the walls a bright color.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Riverside Redevelopment Presentation

Urban Development

2025.10.14 · 1:10 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte