stranger - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
stranger Significados da Palavra
- uma pessoa que você não conhece
- alguém de outro lugar ou país
- um recém-chegado ou estranho.
stranger Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
stranger Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈstreɪndʒə/
Estados Unidos
/ˈstreɪndʒɚ/
stranger Etimologia da Palavra
stranger = strange + -er (uma pessoa estranha); francês antigo stranger → latim extraneus → inglês. Imagine uma figura misteriosa com um manto, que aparece do nada, parecendo estranha e intrigante.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu avanço pela multidão, movendo os pés para encajar com o fluxo. Desvio o olhar, ajusto a respiração para não me deixar levar pela pressa. Uma pessoa que não conheço passa ao meu lado, um estranho, e sinto a distância mudar. Com cada sotaque e gesto, eu me ajusto e percebo que esse estranho pode ter chegado de outro lugar.
Contexto Real
Em inglês, stranger significa uma pessoa que você não conhece. É uma etiqueta neutra que não implica nacionalidade. Em português diríamos desconhecido ou estrangeiro, dependendo do contexto. Aprendizes costumam confundir stranger com estrangeiro ou achar que um desconhecido é automaticamente perigoso. O tom muda com expressões como 'a complete stranger' ou 'stranger danger'. A palavra vem de strange + -er, literalmente 'a pessoa que é estranha para você'.
Lembretes de Uso
- Trate como rótulo neutro; use com o artigo a/um ou no plural sem artigo. Diferencie de estrangeiro. Frases como 'a complete stranger' ou 'stranger danger' em contextos de segurança. Não assuma que toda pessoa desconhecida é perigosa. Pratique em situações do dia a dia e preste atenção ao tom.
Equívocos Comuns
- Desconhecido = estrangeiro.
- Um estranho é sempre perigoso.
- stranger = estrangeiro.
- Encontros com desconhecidos apenas acontecem online.
- Desconhecido é o oposto de amigo.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, enfatize que stranger se refere a alguém que não conhecemos, não necessariamente de outra nacionalidade. Evite confundir com estrangeiro e não generalize perigo.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda expressões comuns: completo desconhecido, perigo do desconhecido, desconhecido amigável.
- Distinguir entre desconhecido e estrangeiro conforme o contexto/nacionalidade.
- Usar com cautela em contextos de segurança.
- Atenção ao tom: neutro vs cauteloso.
- Crie diálogos de encontros com desconhecidos em situações reais.
- Pratique com leituras e ouvir curtos sobre encontros.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'stranger'?
A.School teacher
B.Close friend
C.Person
D.Happy
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'stranger' correctly?
A.I saw a stranger at school today.
B.The stranger helped me find my lost dog.
C.My best friend is a stranger to me.
D.I always avoid talking to strangers on the street.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'stranger'?
A.Acquaintance
B.Neighbor
C.Familiar
D.Relative
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'stranger'?
A.Foreigner
B.Friend
C.Visitor
D.Enemy
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario of encountering a person you don't know?
A.Chatting with close friends at a party
B.Meeting new colleagues at work
C.Traveling with family
D.Visiting relatives during the holidays
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Midnight in the Refrigerator Light
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
🔥 Advanced
A Small Confession, A Quiet Revelation
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App