LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

stricture - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

stricture Significados da Palavra

  • uma restrição ou limitação
  • um estreitamento de um canal no corpo
  • uma crítica adversa
Illustration for this word

stricture Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

stricture Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈstrɪktʃə/
Estados Unidos /ˈstrɪk.tʃɚ/
Sílabas
stricture

stricture Etimologia da Palavra

strict- = amarrar + ure = condição/estado. Origem do latim 'strictura(m)' → francês antigo → inglês. Imagine uma corda amarrando firmemente um pacote, simbolizando como as restrições acomodam e limitam.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Stricture é um substantivo versátil que pode descrever uma limitação legal ou social, um estreitamento de um conducto no corpo ou uma crítica negativa. No uso cotidiano, costuma ter um tom formal, referindo-se a restrições orçamentárias, regras administrativas ou normas sociais que desencorajam desvios. Na anatomia, refere-se ao estreitamento de um ducto, artéria ou passagem, o que pode comprometer a função. A palavra carrega um tom relativamente formal; em contexto crítico, costuma sugerir que algo deve ser redesenhado ou restringido por motivos de segurança, eficiência ou propriedade.

Lembretes de Uso

  • 1) Usa com on ou em para indicar o alcance.2) Comum em contextos formais, como política ou medicina.3) Difere de uma simples restrição ao implicar aperto.4) Em crítica, sinaliza que algo deve ser revisto ou limitado.5) Combine com verbos como impor, criar ou sofrer para precisão.

Equívocos Comuns

  • Refere-se apenas a um estreitamento médico.
  • Pode ser usado como sinônimo de restriction em todos os contextos.
  • Sempre soa duro ou negativo.
  • Não admite plural.
  • Relata coerção moral em vez de limites práticos.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, stricture tende a sinalizar limitação formal ou estreitamento anatômico; preste atenção às collocações com em, sobre ou contra.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda três sentidos principais: restrição legal ou social, estreitamento anatômico, crítica contundente.
  • memorize collocações comuns: uma restrição em, uma restrição no, impor uma restrição.
  • Diferencie tom formal de linguagem cotidiana.
  • Use em escrita para maior precisão.
  • Compare com sinônimos: restrição, limitação, contenção.
  • Observe contexts médicos vs não médicos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'stricture' mean?

A.Restriction
B.Criticism
C.Structure
D.Celebration
Passo 2: Uso

In which sentence is 'stricture' used correctly?

A.There was no stricture in her decision-making process.
B.The stricture of the new building was impressive.
C.He received a lot of stricture for his hard work.
D.The teacher's stricture motivated the students to excel.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'stricture'?

A.Compliment
B.Liberation
C.Censure
D.Debate
Passo 4: Antônimos

Which word is an antonym of 'stricture'?

A.Praise
B.Flexible
C.Vague
D.Indifferent
Passo 5: Domínio

In what real-life context might you encounter 'stricture'?

A.Medical diagnosis
B.Cooking recipe
C.Academic essay
D.Art exhibition

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte