string - Domine Esta Palavra

string Significados da Palavra

• uma peça fina de material
• uma sequência de caracteres
• amarra ou estica algo com um cordão

string Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

• I have a long string.
• The string is very thin.
• I will tie the box with a string.
• She plays a guitar with six strings.
• The kitten plays with a piece of string.

string Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: string (raiz). Origem histórica: inglês antigo 'string' → inglês médio. Imagem de memória: imagine um fio fino passando por uma agulha, enfatizando conexão e continuidade, como os fios conectam ideias ou ações.

Rota mental do inglês

Seguro um fio fino e puxo para deixá-lo tenso entre os dedos. Move meu pulso, ajusto a tensão e decido quando deixá-lo estável. Surge um ritmo simples, um vai e vem que dá sensação de controle. Esse modo de agir ultrapassa o arranjo da corda e passa para tarefas reais como amarrar, prender ou alinhar coisas.

Contexto Real

O termo string em inglês tem vários sentidos. Como substantivo, pode significar um pedaço fino de material, como linha, corda ou fio, ou uma sequência de caracteres no contexto de programação. Como verbo, string pode significar enfiar, amarrar ou prender algo com uma corda, ou esticar objetos para mantê-los unidos. A etimologia vem do inglês antigo string, que enfatizava a ideia de conectar partes. Os aprendizes costumam confundir os usos físicos e abstratos, especialmente em expressões como string together ou uma string of events; o contexto é essencial para identificar o sentido adequado.

Lembretes de Uso

• Dicas: 1) string tem significados físicos e abstratos. 2) Diferencie substantivo e verbo. 3) Não confunda com thread ou corda em contextos não técnicos. 4) Preste atenção a expressões como string together e string of events. 5) Em programação, string significa uma sequência de caracteres. 6) O contexto indica o sentido adequado.

Equívocos Comuns

• Confundir corda com cadeia de caracteres em contextos diferentes.
• Pensar que string é apenas uma sequência de caracteres e esquecer o uso físico.
• Usar string apenas como verbo, não como substantivo.
• Não perceber o conceito de ordem em string together.
• Achar que string theory refere-se a uma corda física.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam confundir corda com cadeia de caracteres; o contexto é essencial para distinguir os sentidos físico e computacional.

Dicas de Aprendizagem

• Diferencie corda do conceito de sequência de caracteres conforme o contexto.
• Use objetos reais para ilustrar os sentidos físico e abstrato.
• Pratique string together para entender a ideia de ordem.
• Em programação, trate string como uma sequência de caracteres.
• Explore expressões, como string of events, com atenção ao contexto.
• Combine leitura e prática para fixar os usos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced

Expressive Living: Finding Beauty in the Everyday

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.05 · 2:35 · B2

Ouvir agora