sucker - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
sucker Significados da Palavra
- sugar líquido pela boca
- falhar em algo
- ser ruim ou desagradável
sucker Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
sucker Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/sʌk/
Estados Unidos
/sʌk/
sucker Etimologia da Palavra
suck = sugar (raiz). Deriva do inglês antigo 'sūcan', que significa 'extrair'. Imagine um bebê sugando o leite da mãe, simbolizando a essência da nutrição.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu move a palhinha para os lábios, seguro-a com firmeza e puxo o ar devagar para sugar um gole. O líquido sobe, a língua e os lábios ajustam-se para controlar o vácuo. Se a bebida não sai ou a palha entope, troco a pegada e continuo, mantendo o ritmo até que tudo flua. Mais tarde, quando alguém diz que algo é sucks, eu reconheço esse mesmo sentimento de decepção.
Contexto Real
Suck é um verbo versátil com usos literais e figurados. Literalmente significa puxar líquido para a boca criando um vazio, como um bebé a sugar leite ou alguém a beber com um canudo. No sentido figurado pode significar falhar em algo ou ser mau, por exemplo 'suck at math' ou 'this movie sucks' em linguagem informal. Também aparece em expressões como 'suck up' (adoçar/coçar) e a forma 'sucking'. Em contextos formais é inadequado, assim prefira alternativas mais neutras. Cuidado com nuances regionais de uso e com o tom da frase.
Lembretes de Uso
- • Suck é usado no sentido literal de sugar um líquido; indique o objeto.
- • Use 'suck at' para descrever habilidade ruim, não uma característica permanente.
- • 'this movie sucks' é informal e direto; em contexto formal, prefira alternativas.
- • 'suck up' tem significado distinto (elogiar demais).
- • Em textos formais, prefira expressões como 'draw' ou 'be poor at'.
Equívocos Comuns
- Pode ser usado de forma literal (sugar líquido) ou figurada (falhar, ser ruim).
- suck up tem significado diferente (elogiar demais) e não é igual a suck.
- Nem sempre tem tom negativo; depende do contexto.
- Na terceira pessoa do singular é 'sucks', não 'suck'.
- Cuidados com variações regionais e registros de linguagem.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, é importante distinguir entre o sentido literal e o tom informal depreciativo. Muitos aprendizes usam o termo de forma inadequada em contexts formais.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique com exemplos concretos dos dois sentidos.
- Fique atento ao tom para distinguir informal de formal.
- Memorize expressões comuns (suck up, suck at).
- Crie suas próprias frases e peça feedback.
- Grave sua pronúncia e ouça no contexto.
- Leia e ouça exemplos de falantes nativos para uso natural.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'sucker'?
A.A person who enjoys eating candy
B.A silly or gullible person
C.A part of a plant that sucks up water
D.A type of dessert
Passo 2: Uso
In which sentence is 'sucker' used correctly?
A.He is a sucker at playing the guitar.
B.The plant's sucker absorbed sunlight for photosynthesis.
C.I love eating lollipops, I'm a sucker for them.
D.She baked a delicious sucker for the party.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'sucker'?
A.Smart
B.Naive
C.Wise
D.Clever
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'sucker'?
A.Intelligent
B.Shrewd
C.Sophisticated
D.Savvy
Passo 5: Domínio
In what real-life context might someone be called a 'sucker'?
A.Being a great problem solver
B.Falling for scams easily
C.Winning a sports competition
D.Cooking a delicious meal
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App