LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

sully - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

sully Significados da Palavra

  • danificar a pureza ou integridade
  • sujar
  • manchar a reputação de alguém
Illustration for this word

sully Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

sully Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈsʌli/
Estados Unidos /ˈsʌli/
Sílabas
sully

sully Etimologia da Palavra

A raiz 'sully' vem do francês antigo 'soulier', que significa 'sujar'. O termo evoluiu para significar danificar ou manchar a integridade. Imagine uma camisa branca impecável manchada de lama, simbolizando a perda da pureza.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Sully significa danificar a pureza ou integridade de algo, ou manchar a reputação de alguém. Pode referir-se tanto à sujeira física quanto a danos morais ou de reputação. O verbo é relativamente formal, comum em textos de crítica, jornalismo e discussões sérias. Vem do francês antigo soulier, que significa tornar sujo; a imagem é de algo que era limpo virando lama. Exemplos usuais incluem sully a reputação de alguém ou um escândalo que mancha a reputação pública.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: especifique o objeto (reputação, nome, integridade). Registro formal. be sullied para dano já ocorrido; sullying para o processo. Diferencie de polir ou sujar no sentido literal. Concentre-se no impacto moral ou de credibilidade. Use be sullied para descrever consequências; sullying para descrever a ação.

Equívocos Comuns

  • Só significa sujar fisicamente algo.
  • Só se aplica a pessoas, não a objetos.
  • Pode ser usado como sinônimo de manchar em todos os contextos.
  • É comum na conversa diária.
  • Não se usa para sujeira leve.

Diferenças de Visão Linguística

Explain to a Portuguese speaker learning English

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda combinações comuns: sully a reputação, sully o nome, sully o caráter
  • Diferencie sujeira física de dano moral
  • Preste atenção aos tempos: be sullied vs sullying
  • Use em contextos formais ou críticos
  • Imagine a imagem de algo limpo virando sujo para ajudar a lembrar
  • Pratique com textos de jornalismo ou crítica

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'sully'?

A.To clean
B.To encourage
C.To praise
D.To soil
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'sully' used correctly?

A.He sullied the kitchen floor with mud.
B.She sullied the reputation of her colleague by spreading false rumors.
C.The children sullied the park by picking up trash.
D.The new car sullied the dealership with its sleek design.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'sully'?

A.Cleanse
B.Sanitize
C.Purify
D.Defile
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'sully'?

A.Taint
B.Uphold
C.Tarnish
D.Sully
Passo 5: Domínio

In what situation would you most likely hear the word 'sully' being used?

A.A company promoting a new product
B.A politician defending their actions
C.A journalist uncovering a scandal
D.A teacher praising a student

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte