supports - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
supports Significados da Palavra
- ajudar ou assistir alguém ou algo
- sustentar ou suportar o peso de
- fornecer evidência ou justificativa para uma ideia
supports Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
supports Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/səˈpɔːt/
Estados Unidos
/səˈpɔrt/
supports Etimologia da Palavra
'sub-' (debaixo) + 'portare' (carregar) vem. Sua origem histórica é do latim → do antigo francês → do inglês. Imagine uma viga robusta sustentando um telhado, simbolizando a força sob uma estrutura.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Flexiono os joelhos, coloco as mãos sob a caixa e levanto um pouco para apoiá-la. Quando o peso se estabiliza, sinto pequenos movimentos de move e push na mão, e preciso ajustar o ângulo para manter o equilíbrio. Essa sensação de sustentar algo revela como sustentar uma ideia com evidência. No dia a dia, quando alguém precisa de ajuda, ajusto minha posição, colo as fontes certas de apoio e mantenho o suporte visível.
Contexto Real
Support pode ser verbo ou substantivo. Como verbo, significar ajudar, sustentar ou financiar alguém; como substantivo, refere-se ao apoio, ao suporte ou às evidências que embasam uma ideia. Do latim sub- (debaixo) + portare (carregar), passou pelo francês antigo para o inglês. Em PT, costuma aparecer em expressões como 'dar apoio', 'apoiar' ou 'algum suporte técnico'. É comum confundir o suporte físico com o apoio emocional ou com o suporte conceitual.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: 'support' como verbo usa-se com pessoas ou ideias; como substantivo, significa apoio ou evidência. Atenção a expressões como 'dar suporte a' ou 'apoio financeiro'.
Equívocos Comuns
- Achar que only apoio físico é o único significado de support é enganoso; há apoio emocional e evidencial.
- Confundir 'support' com 'ajudar' sem considerar o contexto pode levar a errors.
- Esquecer que 'support' pode apoiar uma hipótese, não apenas uma pessoa.
- Dificuldade em distinguir apoio prático de apoio conceitual.
- Usar expressões como 'dar suporte' em contextos inadequados.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português: em inglês, 'support' cobre apoio físico, ajuda emocional e justificação lógica. Os aprendentes frequentemente confundem com 'assist' ou 'back' e perdem usos evidenciais.
Dicas de Aprendizagem
- Identifique os dois sensos principais: apoio físico e respaldo de ideias.
- Aprenda colocações comuns: apoiar uma afirmação, financiar alguém.
- Diferenciar uso de verbo e substantivo conforme o contexto.
- Praticar expressões como 'support for', 'support of', 'sustentação de'.
- Usar sinônimos apenas quando fizerem diferença de nuance.
- Exemplos que demonstrem apoio emocional versus evidencial.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App