swamps - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
swamps Significados da Palavra
- uma área alagada; uma situação que é opressiva ou confusa.
- encher ou cobrir com água; sobrecarregar algo.
swamps Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
swamps Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/swɒmp/
Estados Unidos
/swɑmp/
swamps Etimologia da Palavra
swamp: 'swamp' deriva do neerlandês médio 'swampe'; imagine uma densa e lamacenta zona úmida cheia de árvores e vida selvagem, onde você poderia ficar preso se não tomar cuidado.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Um pântano é uma área úmida onde a água se acumula, com vegetação como juncos e, por vezes, árvores, e o solo pode ficar encharcado, tornando a movimentação difícil. Também se usa metaforicamente para descrever uma situação avassaladora ou confusa, por exemplo uma carga de trabalho que o sufoca. O verbo to swamp significa inundar ou sobrecarregar, seja com água ou com uma grande quantidade de tarefas. A palavra vem do neerlandês médio swampe, evocando um cenário de lama espessa.
Lembretes de Uso
- Diferencie substantivo e verbo
- swamp = zona úmida, ou sensação de estar sobrecarregado
- Cuidado com termos parecidos como pântano, charco, encharcado
- to swamp significa inundar ou sobrecarregar, não apenas confundir
- com preposições: be swamped by, flood with
Equívocos Comuns
- Swamp nem sempre é uma área úmida com árvores; pode ser apenas um brejo
- to swamp também é usado de forma metafórica
- confundir swamp com pântano ou lago
- swamp não é adjetivo; swampy é
- preposições: be swamped by, flooded with
Diferenças de Visão Linguística
Em português, a metáfora de swamp é comum, mas é necessário distinguir entre áreas úmidas reais e a ideia de ficar sobrecarregado, que pode soar mais forte em algumas regiões.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique os dois significados: área úmida e sobrecarga
- Lembre-se das formas substantivo/verbo e das collocações usuais
- Compare swamp com marsh e bog
- Use metáforas em contexto: be swamped with work vs be swamped by questions
- Aprenda estruturas comuns: be swamped by/with, flood with, overwhelm with
- Leia e ouça exemplos reais para captar nuances
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App