LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

swept - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

swept Significados da Palavra

  • limpar uma superfície varrendo a sujeira
  • mover-se rapidamente e suavemente pelo ar
  • ganhar todos os prêmios ou votos disponíveis
Illustration for this word

swept Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

swept Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /swiːp/
Estados Unidos /swiːp/
Sílabas
sweep

swept Etimologia da Palavra

Do inglês antigo'sweepan' (varrer) + raiz'sweep' (mover/limpar). Origem histórica: inglês antigo → inglês médio → inglês moderno. Imagem de memória: imagine uma vassoura varrendo a sujeira para uma pá.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Segurando a vassoura, eu empurro e puxo, ajustando a postura para começar a varrer. Movimenta o cabo pelo chão, guiando a sujeira em uma linha limpa enquanto ajusto a velocidade. O esforço muda a cada canto, e eu continuo mantendo o ritmo, deixando o movimento criar o sentido da limpeza. No final, a sala parece mais leve, e essa ação parece abrir a possibilidade de vencer também em outras tarefas.

Contexto Real

Varrer é um verbo versátil que abrange a ação prática de limpar e o movimento figurado. No uso diário, varres uma superfície para remover sujeira, pó ou detritos, normalmente com uma vassoura ou esfregão. Pode dizer varrer o chão, varrer um canto. A expressão sweep through significa mover-se rápida e suavemente por uma área, ou vencer todos os prêmios ou votos disponíveis numa competição. O passado é swept. Dica de memória: imagine uma vassoura traçando uma linha limpa ao varrer.

Lembretes de Uso

  • Use sweep para limpar com vassoura ou pano
  • O passado é swept
  • sweep through significa mover-se rapidamente por uma área ou vencer tudo
  • Em outros contextos, use verbos diferentes como varrer ou limpar
  • Colocações comuns: varrer o chão, varrer um canto

Equívocos Comuns

  • sweep não é apenas varrer; pode ter sentidos figurados como atravessar rapidamente.
  • swept é o passado correto.
  • Não confundir com limpar com pano; pode ser brushing em alguns casos.
  • sweep through pode significar percorrer rapidamente ou vencer tudo.
  • Em alguns contextos, outros verbos podem soar mais naturais

Diferenças de Visão Linguística

O inglês distingue entre limpeza literal e movimento figurado com expressões fixas. Aprendizes costumam generalizar sweep para outros verbos ou confundir o tempo verbal com swept.

Dicas de Aprendizagem

  • Crie 6 frases com sweep em contextos variados
  • lembre-se de swept como passado irregular
  • compare sweep the floor com sweep through
  • evite usar sweep onde outro verbo for mais natural
  • pratique traduzir sweep through com equivalentes idiomáticos
  • dica: imagine uma vassoura traçando uma linha limpa

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'swept' mean?

A.To move quickly through the air
B.To stand still
C.To clean or clear away
D.To hold tightly
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'swept' correctly?

A.He swept the car to the mechanic.
B.She swept the floor every day.
C.They swept in excitement before the game.
D.I swept over the situation thoroughly.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'swept'?

A.Dragged
B.Lifted
C.Cleansed
D.Threw
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'swept'?

A.Left
B.Missed
C.Dirtied
D.Ignored
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where someone might use 'swept'?

A.The wind carried the leaves all around the park.
B.The storm knocked down many trees.
C.The floor was quickly cleaned after the party.
D.The street was buried in piles of snow after the blizzard.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Volunteer Briefing for Coastal Rescue and Charity Drive

Volunteering

2026.02.26 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Under the Maple Bumper

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.18 · 3:28 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Unexpected Journey of a Sweatshirt

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.02 · 4:04 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte