swerve - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
swerve Significados da Palavra
- mudar de direção repentinamente
- desviar de um curso pretendido
- evitar alguém ou algo virando
swerve Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
swerve Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/swɜːv/
Estados Unidos
/swɜrv/
swerve Etimologia da Palavra
swa-, swerv- = inclinar, girar + -e (sufixo verbal). Origem: inglês médio, do nórdico antigo 'sverfa'. Imagem para memorização: Imagine um carro desviando repentinamente para evitar um obstáculo, pneus gritando enquanto faz a curva.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
swerve significa mudar de direção de forma repentina, geralmente para evitar algo ou para não atingir um alvo. Pode descrever um veículo mudando de curso rapidamente ou, de modo figurado, uma mudança súbita de planos ou de opinião. O verbo enfatiza velocidade e precisão, não um desvio lento. A etimologia vem do sueco antigo sverfa, incorporado ao inglês médio. Imagem mental: um carro desviando repentinamente para evitar um obstáculo.
Lembretes de Uso
- Use swerve para descrever uma mudança de direção repentina e habilidosa. Não use com um obstáculo distante ou invisível. geralmente acompanha away from ou to avoid. É frequentemente físico, não emocional. Pode ser transitivo: swerve the car; intransitivo: the car swerved. Lembre-se da imagem mnemônica.
Equívocos Comuns
- Acredita-se que swerve descreve apenas carros, não pessoas ou planos.
- Não é um giro suave, é uma mudança abrupta.
- Não se pode colidir com alguém; deve-se desviar.
- swerve não é sinônimo de veer ou turn; enfatiza a abruptidade.
- Não alcançar um alvo não é necessariamente falha; pode ser uma evasão deliberada.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, swerve transmite a ideia de uma mudança de direção rápida e deliberada, com tom de cautela ou drama em alguns contextos.
Dicas de Aprendizagem
- Ligue o swerve a movimentos físicos e obstáculos comuns
- Pratique as formas transitiva e intransitiva
- Compare swerve com veer para perceber a abruptez
- Use uma imagem de memória: carro desviando-se para evitar algo
- Pratique em cenários diários: condução, desportos, mudanças de opinião
- Frações comuns: swerve away from, to avoid
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'swerve'?
A.Sleep deeply
B.Turn quickly
C.Eat slowly
D.Run fast
Passo 2: Uso
In which sentence is 'swerve' used correctly?
A.She swerved on her bed.
B.They swerved to the park.
C.He swerved while studying.
D.The car swerved to avoid hitting the animal.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'swerve'?
A.Change direction
B.Stop abruptly
C.Move slowly
D.Go straight
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'swerve'?
A.Swim
B.Sing loudly
C.Stay still
D.Drive carefully
Passo 5: Domínio
In what situation would someone need to swerve?
A.Reading a book
B.Driving to avoid a pedestrian
C.Walking in a straight line
D.Sitting still
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App