LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

nausea - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

nausea Significados da Palavra

  • sensação de enjoo com vontade de vomitar
  • desconforto estomacal
  • um sentimento geral de mal-estar
Illustration for this word

nausea Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

nausea Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈnɔːzɪə/
Estados Unidos /ˈnɔːʒə/
Sílabas
nausea

nausea Etimologia da Palavra

Raiz: náusea (do latim 'nausea' que significa 'enjoos'). Origem histórica: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagem de memória: Imagine estar em um barco balançando, sentindo a sensação desconfortável que faz você querer vomitar.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

A náusea é um substantivo que descreve a sensação de mal-estar que provoca vontade de vomitar. Pode ocorrer por doença, enjoo de movimento, gravidez, medicamentos ou stress. Normalmente diz-se 'ter náuseas' ou 'sentir náusea'. Em contextos médicos, a náusea descreve apenas o sintoma; 'nauseous' em inglês pode significar também 'de desgosto', o que pode confundir aprendizes. A etimologia vem do latim nausea, entrado no inglês via o francês antigo. Imagem de memória: um barco balançando faz o estômago revirar.

Lembretes de Uso

  • A náusea descreve o sintoma. Use-se 'ter náuseas' ou 'sentir náusea'. Evite usar 'nauseous' em contextos formais, pois pode soar como repulsa. Combinações comuns: ter náuseas, sofrer de náuseas, experimentar náuseas. No contexto médico, a náusea é o sintoma; origem do latim nausea, entrado no inglês via o francês antigo. Dica: associe com a sensação de estar no mar balançando.

Equívocos Comuns

  • Náusea não é a própria voas de vomitar; é o sintoma.
  • Nauseous pode significar 'nojento' em inglês, gerando confusão.
  • Não confunda náusea com enjoos/emagancel.
  • Em contextos médicos, náusea descreve o sintoma, não a ação de vomitar.
  • A origem latina ajuda a lembrar do termo.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem lembrar que náusea é o sintoma, não uma sensação de repulsa; 'nauseoso' não se usa para descrever o mal-estar físico.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se de que náusea é o sintoma, não o ato de vomitar
  • Diferencie náusea, nauseado e nauseoso para evitar confusões
  • Pratique expressões: ter náuseas, sofrer de náuseas
  • Relacione náusea com outros sintomas como tontura
  • Use a imagem de enjoo no mar para lembrar
  • Inclua termos sobre gravidez para ampliar uso

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'nausea'?

A.Joy
B.Hunger
C.Anger
D.Sickness
Passo 2: Uso

In which sentence is 'nausea' used correctly?

A.He felt a sense of nausea on the rollercoaster.
B.His nausea for sweets increased over time.
C.The movie was so good, it gave me nausea.
D.She felt happy after eating, no nausea at all.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'nausea'?

A.Fatigue
B.Queasiness
C.Dizziness
D.Excitement
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'nausea'?

A.Revulsion
B.Disgust
C.Illness
D.Elation
Passo 5: Domínio

In what real-life context might someone experience 'nausea'?

A.Taking a bumpy boat ride
B.Watching a sad movie
C.Solving a difficult math problem
D.Eating too much candy

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte