LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

taco - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

taco Significados da Palavra

  • Um prato mexicano de tortilla dobrada com recheio.
  • A tortilla que envolve o recheio.
  • Em sentido figurado, pode referir-se a comida rápida e portátil.
Illustration for this word

taco Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

taco Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈtɑː.kəʊ/
Estados Unidos /ˈtɑː.koʊ/
Sílabas
taco

taco Etimologia da Palavra

(a) decomposição da raiz: sem prefixo; raiz tac + sufixo -o formam um substantivo masculino. (b) origem histórica: emprestado do espanhol mexicano taco, possivelmente do nahuatl tlaxcalli que significa tortilla ou envoltório. (c) imagem mnemônica: imagine uma tortilla dobrada como um pequeno livro que esconde o recheio.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

taco é um substantivo que designa um prato mexicano feito com uma tortilla dobrada ou enrolada ao redor de um recheio saboroso, como carne, feijão ou queijo, e com cobertura de salsa, coentro e outros acompanhamentos. A tortilla pode funcionar como a casca comestível que segura o recheio. Um taco é frequentemente uma refeição portátil ou lanche para comer com as mãos. A palavra vem do espanhol mexicano taco, que por sua vez vem do náuatl tlaxcalli, significando tortilla ou envoltório. Os usos variam conforme a região e o contexto.

Lembretes de Uso

  • Lembre‑se de que taco pode referir‑se ao prato ou à própria tortilla como casca comestível.
  • Na maioria das vezes, tacos no plural para várias unidades.
  • Existem variantes com tortilla macia e crocante.
  • O recheio pode variar além da carne.
  • Nos menus, pode indicar uma unidade ou um conjunto de tacos.

Equívocos Comuns

  • O taco precisa ter uma casca dura.
  • O taco precisa ter carne como recheio.
  • Taco e burrito são a mesma coisa.
  • A palavra taco existe apenas em inglês.
  • Tacos só se come no México.

Diferenças de Visão Linguística

Explicar a falantes de português que taco pode significar a tortilla ou o prato inteiro para comer com a mão, destacando variações regionais para evitar generalizações.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique dizer taco com casca mole e casca crocante para notar a textura.
  • Aprenda recheios além de carne (frango, peixe, feijão, vegetais).
  • Use o plural tacos quando falar de mais de um.
  • Em menus, taco pode indicar o prato inteiro ou apenas a casca.
  • memorize a origem para relacionar tortilla e tlaxcalli.
  • Explore estilos regionais como taco al pastor para ampliar vocabulário.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of the word 'taco'?

A.A type of shoe
B.A musical instrument
C.A traditional Mexican dish consisting of a folded or rolled tortilla filled with various ingredients
D.A brand of automobile
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'taco' correctly?

A.She decided to taco her hair for the party.
B.We had a delicious taco for dinner last night.
C.He tacoed the ball across the field.
D.The taco was award-winning for its design.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'taco'?

A.Burrito
B.Pasta
C.Soup
D.Salad
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of the word 'taco'?

A.Dessert
B.Salad
C.Fish
D.Fruit
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where this type of dish is enjoyed?

A.During a street food festival with various types of food available.
B.At a formal banquet where only desserts are served.
C.In a five-star restaurant specializing in seafood.
D.While camping in the woods with no access to cooking facilities.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte