LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

temperature - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

temperature Significados da Palavra

  • o grau de calor presente em uma substância
  • uma medida de calor ou frio
  • o estado do ambiente quanto ao calor
Illustration for this word

temperature Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

temperature Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈtɛmpərətʃə/
Estados Unidos /ˈtɛmpərtʃər/
Sílabas
temperature

temperature Etimologia da Palavra

temp- = tempo/estação, -erature = medida. Originado do latim 'temperatura' → francês antigo → inglês. Imagine um termômetro em forma de relógio medindo o calor das estações.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a mão no termostato e giro o botão, o ar da sala começa a se mover. A cada giro, a temperatura muda um pouco e a pele percebe calor ou frio. Continuo a ajustar até que o ambiente fique com a sensação certa.

Contexto Real

A temperatura é uma grandeza que descreve o grau de calor de um objeto ou ambiente. Usamos no dia a dia para descrever o tempo, a culinária e a saúde, entre outros. As unidades são Celsius e Fahrenheit. Em inglês, temperature designa essa noção de calor e aparece em expressões como high temperature, low temperature, temperature rises/falls. Os aprendizes devem distinguir entre temperatura e calor, e praticar as colocações e os contextos: meteorologia, cozinha, medicina.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: temperatura é uma grandeza, não um humor.
  • Use as unidades (°C/°F) com números corretos.
  • Diga high temperature/low temperature; não 'high heat' na maioria dos casos.
  • Especifique o tipo de temperatura quando necessário (temperatura ambiente, corporal, de superfície).
  • Conversas sobre o tempo costumam usar temperaturas no plural.
  • Cuidado com a diferença entre heat e temperature.

Equívocos Comuns

  • Temperatura é a mesma coisa que calor.
  • Temperatura descreve humor/expressões de personalidade.
  • Temperatura precisa ser sempre em Celsius.
  • Temperatura corporal é igual à temperatura ambiente.
  • Temperatura é um valor contável.

Diferenças de Visão Linguística

Explicar a um falante de português: temperatura é uma grandeza física mensurável com collocations específicas em meteorologia, cozinha e ciência; não confundir com humor.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda locuções fixas: high temperature, low temperature, temperature rises, temperature falls
  • Pratique em contextos de meteorologia e culinária
  • Lembre-se das unidades Celsius e Fahrenheit e suas conversões
  • Distingua entre uso contável e não contável (a high temperature)
  • Diferencie temperature de heat em explicações
  • Use exemplos como room temperature e body temperature

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of the word 'temperature'?

A.A measure of how hot or cold something is
B.A type of food
C.A color
D.A type of transportation
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'temperature' used correctly?

A.The temperature outside is 25 degrees Celsius
B.I love the temperature of that painting
C.Please pass me the temperature
D.I need to temperature my shoes before wearing them
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'temperature'?

A.Height
B.Speed
C.Volume
D.Heat
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'temperature'?

A.Freezing
B.Bright
C.Dry
D.Soft
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you need to know the temperature?

A.Playing a sport
B.Cooking a recipe
C.Driving a car
D.Reading a book

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Clinic Check and Plan

Health Clinic Visit

2025.11.09 · 0:26 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Clinic Visit with a Lion Toy

Health Clinic Visit

2025.10.28 · 0:28 · A2 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
A Visit to the Health Clinic

Health Clinic Visit

2025.09.23 · 0:26 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Packaging Engineer Interview: Sealing Freshness

Job Interview

2025.11.16 · 1:23 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Salon Owner Reports Burn and Break-In

Emergency Services

2025.10.20 · 1:33 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Identification of Roof Leaks

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.13 · 1:53 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte