tension - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
tension Significados da Palavra
- um estado de tensão mental ou emocional
- a condição física de estar esticado
- uma sensação de ansiedade ou estresse
tension Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
tension Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈtɛn.ʃən/
Estados Unidos
/ˈtɛn.ʃən/
tension Etimologia da Palavra
Raiz: tendere = esticar; Origem histórica: Latim → Francês antigo → Inglês; Imagem de memória: Imagine puxar um elástico, criando uma tensão que pode voltar de forma inesperada.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Coloco as palmas sobre a mesa, movo os ombros e puxo a corda até a linha ficar tensa. Uma onda de tensão sobe pelo pescoço enquanto contenho a respiração e sigo firme. Ajusto a pegada, seguro por um instante e depois afrouxo, mudando o ritmo. Essa sensação de aperto me acompanha em outras tarefas, orientando quando avançar e quando soltar.
Contexto Real
Tensão pode significar esforço mental ou emocional, como no trabalho ou em relacionamentos, e o estado físico de estar esticado ou tensionado. Pode descrever estresse na mente de uma pessoa, ou a tração em uma corda, cabo ou músculo. Fala-se de tensão entre colegas, o que implica desacordo ou atrito, e de uma atmosfera tensa. Frases como 'under tension', 'build up tension' ou 'relieve tension' são comuns. A contabilidade de tension (contável ou incontável) depende do sentido.
Lembretes de Uso
- Use tension para descrever tensão mental ou física. Não confunda com stress como estado emocional; tension pode indicar um estado ou uma força. Em músculos ou cabos, tension costuma ser incontável; pode dizer-se muita tensão, não tensões. Expressões comuns: aumentar a tensão, aliviar a tensão, estar sob tensão. Ao falar de relacionamentos, enfatize o conflito ou a atmosfera tensa, não apenas a emoção.
Equívocos Comuns
- Tensão não é apenas estresse emocional; também pode descrever uma força física de tração.
- Confundir tensão com estado de ânimo é comum, mas errado.
- Para cordas ou músculos, tensão costuma ser incontável.
- Não use tensão para falar de calma ou relaxamento.
- Entre pessoas, tensão descreve conflito ou atmosfera tensa, não apenas emoção.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam distinguir entre tensão mental e tensão física; podem confundir tensão com estresse e não reconhecer a diferença entre contável e incontável.
Dicas de Aprendizagem
- memorize collocations: aumentar a tensão, aliviar a tensão, sob tensão
- praticar contextos de músculos e cordas
- compare tension com stress e com strain
- note que a tensão física é geralmente incontável
- use cenários variados para reforçar o significado
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'tension'?
A.Relaxation
B.Pressure
C.Joy
D.Excitement
Passo 2: Uso
How is 'tension' used in a sentence?
A.The tension slowly disappeared as the meeting progressed.
B.I felt relaxed after the tension of the exam.
C.She was full of tension and happiness.
D.The tension in the room was palpable.
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'tension'?
A.Calm
B.Lazy
C.Content
D.Stress
Passo 4: Antônimos
Which word is the opposite of 'tension'?
A.Difficulty
B.Relaxation
C.Pressure
D.Joy
Passo 5: Domínio
In what real-life context might you experience 'tension'?
A.Relaxing at the beach
B.While taking a leisurely walk
C.During a heated argument
D.Attending a comedy show
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
A Small Confession, A Quiet Revelation
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App