LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

terrify - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

terrify Significados da Palavra

  • causar a alguém um medo extremo
  • assustar muito
  • encher de terror
Illustration for this word

terrify Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

terrify Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈtɛr.ɪ.faɪ/
Estados Unidos /ˈtɛr.ɪ.faɪ/
Sílabas
terrify

terrify Etimologia da Palavra

terrify = terrere (assustar) + -fy (fazer); Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine uma sombra escura se projetando sobre você, instilando medo enquanto ouve sons ominosos ao seu redor.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Primeiro eu movo a lâmpada um pouco, apontando a luz para o canto escuro. Um ranger do piso e uma sombra na soleira podem terrify-me. Ajusto os ombros, respiro fundo e mantenho o olhar firme. Na vida real, esse tipo de momento pode terrify alguém e você aprende a reagir com calma e decisão.

Contexto Real

Terrify significa provocar medo extremo; mais intenso que 'assustar'. É usado para descrever situações ou acontecimentos que provocam pavor intenso, muitas vezes de forma repentina ou prolongada. Em comparação com frighten ou assustar, terrify indica uma intensidade maior e pode deixar uma marca psicológica. Pode-se dizer 'to terrify someone' ou 'to be terrified'. O uso é comum em textos narrativos, jornalísticos e formais, menos em conversas do dia a dia. Fique atento à diferença entre medo momentâneo e medo duradouro, e evite exagerar em contextos informais.

Lembretes de Uso

  • Diferenciar intensidade
  • Usar 'to terrify someone'
  • Evit use com medos menores
  • Contextos formais ou narrativos
  • Relacionar com perigo real
  • Distinguir de 'terrorizar'

Equívocos Comuns

  • Terrify não é sinônimo de assustar em todos os contextos; é bem mais intenso.
  • Terrify pode descrever situações, não apenas pessoas.
  • Be terrified pode ser usado para medos fortes, não apenas leves.
  • É mais comum em textos formais e narrativos.
  • Confundir com 'terrorizar' muda o foco da ameaça.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português podem usar terrify para medos menos intensos; em inglês, o termo costuma indicar medo extremo ou duradouro.

Dicas de Aprendizagem

  • Associe a ameaças concretas para demonstrar intensidade
  • Treine be terrified vs. terrify para dominar tom
  • Use sinônimos para variar o discurso
  • Observe textos narrativos para ver terrify em contexto
  • Leia trechos dramáticos para entender o medo
  • Use com moderação na fala diária

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'terrify'?

A.To scare
B.To amuse
C.To dance
D.To sleep
Passo 2: Uso

In which sentence is 'terrify' used correctly?

A.She laughed to terrify the children.
B.The puppy's playful behavior terrify the neighbors.
C.He sang a song to terrify the audience.
D.The horror movie didn't terrify her at all.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'terrify'?

A.Intimidate
B.Comfort
C.Encourage
D.Delight
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'terrify'?

A.Pacify
B.Excite
C.Comfort
D.Amuse
Passo 5: Domínio

In what real-life situation would someone feel terrified?

A.Watching a comedy show
B.Taking a relaxing bath
C.Walking alone in a dark alley
D.Eating a delicious meal

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus Ticket and Seat Problem

Public Transport

2026.03.28 · 0:30 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte