toll - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
toll Significados da Palavra
- uma taxa a ser paga para usar uma ponte ou estrada
- o ato de tocar um sino para marcar o tempo ou um evento
- a quantidade de dano ou perda causada
toll Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
toll Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/tɒl/
Estados Unidos
/tɒl/
toll Etimologia da Palavra
toll = toll + -ing (tocar); Origem: inglês antigo 'tollian' via francês antigo; Imagine um grande sino tocando em uma igreja escura, anunciando a hora ou um evento significativo, deixando um eco em seu coração.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Segurando o volante, aproximo-me do pedágio, o pé pronto para frear. Desvio o olhar para a tela, insiro o cartão e ajusto a forma de pagamento. O barulho da máquina vibra como o clangor de um sino, e a barreira sobe; o custo fica gravado na memória como passagem. Continuo dirigindo, mantendo o ritmo, e o pagamento passa a fazer parte do caminho que sigo.
Contexto Real
toll em inglês pode ser um substantivo ou verbo, com três sentidos principais. Primeiro, como substantivo, refere‑se à taxa cobrada pelo uso de uma via, ponte ou túnel. Em segundo lugar, como verbo, toll significa tocar ou soar uma campainha, normalmente para marcar o tempo ou um evento. Em terceiro lugar, a expressão "the toll of" descreve o custo humano ou o impacto de algo, por exemplo, "the toll of the storm". A etimologia vem do inglês antigo tollian, via o francês. Fique atento(a) a "pay a toll", "toll booth" e ao plural "tolls".
Lembretes de Uso
- Toll pode ser substantivo ou verbo. Substantivo: taxa para usar uma via; verbo: soar uma campainha lentamente. Use pay a toll e the toll of para custos. Não confundir com tax ou fare.
Equívocos Comuns
- Toll não é apenas uma taxa; pode também significar o toque de uma campainha.
- As portagens não existem apenas em estradas/ponte.
- Tolls no plural podem ter sentidos figurados.
- "the toll of" não se aplica apenas a mortes em guerra, mas a outras perdas.
- Não confundir toll com tax.
Diferenças de Visão Linguística
Estudantes de português podem associar toll apenas a uma taxa, esquecendo o som de sino e o uso figurado.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique os três sentidos em contextos reais.
- memorize collocations comuns: pay a toll, toll booth, toll road.
- Distingua toll de tax e fare pelo contexto.
- Lembre-se de que tolls é plural e tolling é gerúndio.
- Use 'the toll of' em notícias ou literatura.
- Atenção às diferenças de pronúncia com palavras semelhantes.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'toll' mean?
A.A method of payment
B.A loud noise
C.A type of food
D.The amount of tax or fee
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'toll' used correctly?
A.He had a toll pet.
B.She toll me her secrets.
C.Let's toll up the bill.
D.The toll of the bells echoed through the town.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'toll'?
A.Free
B.Charge
C.Erase
D.Celebrate
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'toll'?
A.Refund
B.Collect
C.Discount
D.Increase
Passo 5: Domínio
How does the concept of 'toll' apply in real-life situations?
A.Paying a fee on a highway
B.Listening to a friend
C.Baking cookies
D.Playing a game
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App