tramp - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
tramp Significados da Palavra
- uma pessoa que viaja a pé
- um vagabundo ou indigente
- caminhar pesadamente ou barulhEntamente
tramp Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
tramp Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/træmp/
Estados Unidos
/træmp/
tramp Etimologia da Palavra
De 'trampen' do inglês médio (pisar, andar), possivelmente imitando o som de passos pesados. Imagine um viajante caminhando na lama, com cada passo produzindo um forte som de 'tramp'.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Tramp é uma palavra inglesa com função de substantivo e verbo. Como substantivo, pode designar uma pessoa que viaja a pé, muitas vezes sem moradia, ou de forma pejorativa um vagabundo. Como verbo, tramp significa andar pesadamente, com passos sonoros, ou atravessar um lugar a pé. Em português, é comum substituir por termos mais neutros como caminhante, viajante ou pessoa sem teto, para evitar tom ofensivo. Frases comuns incluem tramp around ou tramp through para enfatizar o ato de andar pesadamente.
Lembretes de Uso
- Conhecer dois usos
- Cuidado com o tom ao falar de pessoas sem moradia
- Evitar pejorativos
- Aprender tramp around e tramp through
- Diferenciar de verbos parecidos como stomp
- Praticar em contextos diferentes
Equívocos Comuns
- Tramp não é apenas sem-teto
- Confusão com stomp
- Nem sempre tem tom pejorativo
- Não implica necessariamente distância grande
- Em escrita formal pode soar estranho
Diferenças de Visão Linguística
Explicar brevemente as diferenças de uso e tom para falantes de português
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda substantivo e verbo separadamente
- Cuidado com o contexto para evitar ofender
- Pratique tramp around e tramp through
- Atenção ao sentido de caminhar pesado
- Conecte com caminhar, viajar, vagabundear
- Use tom neutro ao descrever pessoas
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'tramp'?
A.Walk slowly
B.Fast running
C.Travel on foot
D.Ride a bike
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'tramp' used correctly?
A.She took a tramp in the park.
B.He tramped his bike to work.
C.They tramp slowly through the forest.
D.The cat tramped quickly to catch the bird.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'tramp'?
A.Fly
B.Drive
C.March
D.Swim
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'tramp'?
A.Sprint
B.Hover
C.Skip
D.Crawl
Passo 5: Domínio
In what real-life context would someone use the word 'tramp'?
A.Discussing a car race
B.Talking about a hiking trip
C.Describing a flight journey
D.Planning a boat cruise
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App