transmit - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
transmit Significados da Palavra
- enviar sinais ou informações
- transmitir algo de um lugar para outro
- transmitir uma doença ou qualidade
transmit Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
transmit Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/trænzˈmɪt/
Estados Unidos
/trænzˈmɪt/
transmit Etimologia da Palavra
trans- = através de + mittere = enviar. Origem: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine enviar uma mensagem, como uma carta, através de um vasto oceano para alcançar alguém distante.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Levanto a mão e aperto o botão, o equipamento aquece na palma. Um fio de sinal move-se move ao longo dos cabos, levando a informação para longe. Encosto a respiração, ajusto o ritmo, mantenho o controle para que a mensagem chegue clara. Quando recebo a resposta, a linha de sentido continua a se propagar.
Contexto Real
Transmit significa enviar algo de um lugar para outro. Em contextos técnicos, transmite-se sinais, dados ou informações por cabos, ondas ou redes. Na linguagem cotidiana, pode-se transmitir uma mensagem por e-mail ou por telefone, ou uma transmissão que transmite um programa. Também pode descrever passar uma doença ou uma qualidade de uma pessoa para outra, como vírus que se transmitem entre os hospedeiros ou traços culturais transmitidos por gerações. O foco está na ação de enviar, não no conteúdo em si. Os aprendizes devem manter transmit distinto de espalhar e observar que transmite é mais formal/ técnico.
Lembretes de Uso
- Use transmit em contextos formais/técnicos com sinais, dados ou informações; evite spread; atenção à forma passiva be transmitted; o substantivo é transmissão.
Equívocos Comuns
- Confundir transmit com difundir em contextos técnicos
- Trocar sempre por enviar
- Usar transmit em situações informais
- Esquecer be transmitted
- Achar que transmission é sempre o mesmo tipo de palavra
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português: transmit é mais formal/ técnico que difundir; use com sinais, dados ou informações; atenção a diferenças com espalhar/difundir.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda collocações comuns: transmitir um sinal, transmitir dados, transmitir uma mensagem
- Diferencie transmit de spread conforme o contexto técnico/médico vs uso cotidiano
- Lembre-se de be transmitted e transmission
- Associe com objetos precisos para evitar ambiguidades
- Pratique em tom formal para reforçar o estilo
- Confira tradução mantendo o sentido
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
In which sentence is 'transmit' used correctly?
A.She received the message and transmit it to her team.
B.He decided to stop rather than transmit his speech.
C.They played the video without transmitting it.
D.The radio station will transmit the live event tomorrow.
Passo 3: Sinônimos
Which is a synonym of 'transmit'?
A.Retain
B.Conceal
C.Destroy
D.Convey
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'transmit'?
A.Retain
B.Receive
C.Pass
D.Consume
Passo 5: Domínio
How is 'transmit' relevant in real-world situations?
A.Reading a book
B.Playing music
C.Cooking dinner
D.Sending emails
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App