LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

trapeze - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

trapeze Significados da Palavra

  • um aparelho suspenso usado por acrobatas
  • um tipo de equipamento para performances aéreas
  • uma posição ou ato de realizar no trapézio
Illustration for this word

trapeze Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

trapeze Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /træˈpiːz/
Estados Unidos /trəˈpiːz/
Sílabas
trapeze

trapeze Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: trapezium (grego 'trapezion' que significa 'uma mesa') + sufixo '-e'. Origem histórica: do grego 'trapezion' para o latim, passando pelo francês antigo até o inglês. Imagem de memória: imagine um acrobata balançando graciosamente entre dois postes verticais, conectado por uma barra, como uma mesa que pode voar pelo ar.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

O trapézio é um aparato aéreo utilizado por artistas de circo, consistindo numa barra suspensa por cabos entre dois pontos fixos. Os intérpretes balançam, dão cambalhotas e agarram-se a parceiros no ar, muitas vezes acima do público. O termo pode referir-se tanto ao equipamento quanto ao ato de se apresentar no trapézio. Também pode ser usado de forma metafórica para descrever uma performance ousada. Em inglês, trapèze é um substantivo; o plural é trapezes.

Lembretes de Uso

  • O plural é trapezes em referências gerais
  • trapeze pode significar o equipamento ou a atuação nele
  • Contexto de circo, não usado no dia a dia
  • Pronúncia próxima de /træˈpiːz/
  • Mais comum em vocabulário técnico

Equívocos Comuns

  • É apenas para profissionais
  • É igual a um balanço de parque
  • Pode aprender rápido sem treino
  • Só é usado ao ar livre
  • A barra é sempre apenas uma barra sem cabos

Diferenças de Visão Linguística

Explicar de forma breve as diferenças conceituais para falantes de português aprendendo inglês

Dicas de Aprendizagem

  • visualize o equipamento como uma mesa que voa para lembrar da forma
  • assista a cenas de circo para ver pegadas e pegadas comuns
  • treine o plural trapezes para reforçar o uso
  • relacione trapeze com aerial, rigging e acrobat
  • use a palavra em uma frase sobre cinema ou teatro
  • observe variações regionais ou jargões de circo

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of the word 'trapeze'?

A.A type of swing used in gymnastics
B.A tool for carving wood
C.A musical instrument
D.A food dish served in restaurants
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'trapeze' correctly?

A.She performed acrobatics on the trapeze with grace.
B.The artist painted a beautiful trapeze on the canvas.
C.He decided to trapeze the ball to his friend.
D.Trapeze is a flavor of ice cream.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'trapeze'?

A.Swing
B.Glide
C.Jump
D.Fall
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'trapeze'?

A.Jump
B.Flight
C.Ground
D.Run
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario involving 'trapeze'?

A.He decided to try out for the trapeze team at the circus.
B.During the performance, a performer flew gracefully through the air.
C.The circus featured a dancer on a swing.
D.She walked across the ground confidently.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte