tribute - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
tribute Significados da Palavra
- algo dado como um sinal de respeito
- um pagamento feito a um governante por proteção
- um ato ou declaração que expressa gratidão ou louvor
tribute Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
tribute Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈtrɪb.juːt/
Estados Unidos
/ˈtrɪb.juːt/
tribute Etimologia da Palavra
Do latim 'tributum' (algo contribuído) de 'tribuere' (atribuir, alocar) + 'tri-' (um prefixo que indica distribuição) + 'b' (dar). A palavra viajou através do francês antigo para o inglês. Imagine oferecer um presente precioso a um governante, simbolizando respeito e lealdade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Faço uma pausa, envolvo o buquê e aproximo-me da estátua. Coloco as flores e ajusto levemente o ângulo, sentindo um esforço subir nos braços. Os dedos vão para a voz, e eu pronuncio baixo palavras de gratidão ou elogio. Esse pequeno gesto vira um hábito de respeito no dia a dia, surgindo naturalmente quando preciso.
Contexto Real
Tribute é uma palavra que designa um gesto ou uma entrega que expressa respeito, lealdade ou gratidão. Pode ser um pagamento formal a um governante para proteção ou uma homenagem concedida a alguém por conquistas. No uso cotidiano, tribute costuma significar elogio ou reconhecimento expresso em palavras, em uma estátua ou cerimônia, ou um tributo público. A palavra carrega conotações de obrigação e reverência, às vezes ligada a uma dinâmica de poder entre quem oferece e quem recebe. Ao usar tribute, escolha o sentido adequado: pagamento histórico, homenagem moderna ou expressão de apreço.
Lembretes de Uso
- Dicas: (1) usar pay tribute to com um verbo no infinitivo; (2) honor é próximo porém nem sempre idêntico a tribute; (3) não confunda tribute com pagamento em contextos modernos; (4) diferenciar contexto formal vs. elogio informal; (5) atenção às nuances históricas ou cerimoniais; (6) expressões comuns: pay tribute to, em memória de alguém.
Equívocos Comuns
- Tribute só significa dinheiro pago a um governante.
- Tribute não pode ser elogio ou reconhecimento.
- Tribute é um termo histórico e hoje não é utilizado.
- Tribute envolve sempre uma cerimônia formal.
- Falar de tribute é sempre falar de uma dívida a pagar.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, lembre-se de que tribute pode significar homenagem formal ou elogio; distinga entre pagamento histórico e reconhecimento moderno no uso.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os dois sentidos principais: pagamento (histórico) e elogio (moderno).
- Use a expressão pay tribute to alguém.
- Compare com memória, homenagem, elogio.
- Observe o contexto formal vs informal.
- Pratique distinguir nuances históricas ou cerimoniais.
- Pratique com textos e exercícios.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'tribute'?
A.A payment
B.A question
C.A decision
D.A condition
Passo 2: Uso
In which sentence is 'tribute' used correctly?
A.The tribute was filled with festive decorations.
B.She gave a tribute to her friend for helping her.
C.He refused to accept the tribute from his colleague.
D.The tribute between them was settled peacefully.
Passo 3: Sinônimos
Which word is an antonym of 'tribute'?
A.Honor
B.Respect
C.Disrespect
D.Praise
Passo 4: Antônimos
In what real-life context would you most likely encounter 'tribute'?
A.In a history museum
B.During a negotiation
C.At a birthday party
D.At a fitness class
Passo 5: Domínio
Reflect on the concept of 'tribute' and share your thoughts.
A.Appreciation
B.Relationships
C.Culture
D.Sharing
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App