LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

trust - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

trust Significados da Palavra

  • acreditar na confiabilidade de alguém
  • depositar confiança em alguém
  • ter fé nas habilidades de alguém
Illustration for this word

trust Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

trust Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /trʌst/
Estados Unidos /trʌst/
Sílabas
trust

trust Etimologia da Palavra

trust = tra- (através) + rust (ficar forte). Origem: Nórdico Antigo → Inglês Antigo → Inglês Moderno. Imagine uma árvore crescendo forte através da confiança, com ramos se estendendo simbolizando a confiança.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a mão na grade e me apoio firme. À medida que o vagão se move, afasto as dúvidas e ajusto minha postura. Decido confiar nos sinais e a confiança começa a crescer dentro de mim. No dia a dia, deixo que as ações provem o que dizem e mantenho o foco.

Contexto Real

A confiança é um conceito central em contextos de língua inglesa e para aprendizes. Baseia-se em confiabilidade, honestidade e consistência. Desenvolve-se a partir de comportamentos consistentes, comunicação clara e cumprimento de promessas; uma vez conquistada, a confiança permite delegar tarefas, partilhar informações e colaborar com segurança. Em ambientes pessoais e profissionais, a confiança sustenta o trabalho em equipa, a tomada de decisões e o feedback. Erros ou promessas não cumpridas podem prejudicar a confiança rapidamente, e reconstruí-la exige transparência, responsabilidade e tempo. Aprendizes devem distinguir entre confiar nas pessoas e confiar nos sistemas, observando que normas culturais moldam como a confiança é testada e expressa.

Lembretes de Uso

  • - A confiança baseia-se em confiabilidade, não em certeza de cada resultado.
  • - Distingua confiança em pessoas de confiança em sistemas.
  • - Baseie o julgamento em evidências, não em boatos.
  • - Use termos como confiável, confiabilidade e depure a confiança com critério.
  • - Em contextos formais, registre as expectativas para evitar mal-entendidos.

Equívocos Comuns

  • A confiança é igual a gostar da pessoa ou ter amizade.
  • A confiança é adquirida instantaneamente sem esforço.
  • Confiar significa acreditar sem questionar.
  • A confiança só existe em relacionamentos pessoais, não profissionais.
  • Uma vez que é quebrada, a confiança nunca é totalmente restaurada.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, a confiança pode passar de pessoa para sistema; pratique a diferença entre confiar em alguém e confiar em um processo.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique diferenciar confiança em pessoas vs sistemas
  • Use verbos variados (confiar, fiar-se, confiar em)
  • Aprenda collocations como confiável
  • Conte pequenas histórias para diferentes cenários
  • Compare confiança com fé conforme o contexto
  • Peça feedback de falantes nativos

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'trust'?

Passo 2: Uso

Which sentence below uses the word 'trust' correctly?

A.I trust my friend to keep my secret.
B.I don't trust my cat to do my homework.
C.She trust eating ice cream every day is healthy.
D.He trust to the store quickly.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'trust'?

A.Evidence
B.Hope
C.Distrust
D.Sleep
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'trust'?

A.Distrust
B.Disdain
C.Paint
D.Walk
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario where 'trust' is important?

A.Going to the doctor for medical advice
B.Taking out the trash
C.Washing the dishes
D.Playing video games

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising Trends and Consumer Response

Advertising & Consumerism

2026.04.30 · 2:07 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Advertising, Outrage and the Changing Market

Advertising & Consumerism

2026.04.19 · 1:26 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Local Constable and Community Safety

Opinion & Ideas

2026.03.28 · 1:12 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte