LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

turnpike - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

turnpike Significados da Palavra

  • estrada com pedágio
  • autoestrada principal
  • uma estrada que cobra pedágio para manutenção
Illustration for this word

turnpike Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

turnpike Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈtɜːnpʌɪk/
Estados Unidos /ˈtɜrnpaɪk/
Sílabas
turnpike

turnpike Etimologia da Palavra

(a) turn + pike; (b) Do antigo francês 'turne' + 'puy' (estaca) → inglês; (c) Imagine um viajante antigo parando para pagar um pedágio em um estaca de madeira onde a estrada vira, simbolizando uma encruzilhada que também exige um preço pela passagem.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Turnpike é um substantivo que designa uma estrada pedagiada, especialmente uma autoestrada importante que arrecada pedágios para manutenção. No inglês americano, o termo costuma associar-se a autoestradas de pedágio famosas, como a New Jersey Turnpike, e pode também funcionar como nome próprio para designar uma via específica. Historicamente, uma turnpike era uma porteira com uma lança, bloqueando a passagem até o pagamento do pedágio. Hoje, a maioria das turnpikes é composta por vias modernas com pedágio eletrônico ou cabines de cobrança. É importante notar que o uso é mais comum no inglês americano do que no inglês britânico, onde se usa toll road ou expressway.

Lembretes de Uso

  • Turnpike é um substantivo; use-o com o artigo definido ou como nome próprio.
  • Diga na turnpike ou fora da turnpike para indicar localização.
  • No inglês britânico, prefira toll road ou expressway.
  • Turnpike pode ser o nome próprio de uma via específica.
  • Não é um verbo.
  • Considere a variação regional em textos de viagem.

Equívocos Comuns

  • Turnpike sempre se refere a uma estrada pedagiada específica.
  • Turnpike e toll road são intercambiáveis em todos os contextos.
  • Turnpike é um termo comum no inglês britânico.
  • Turnpike pode ser usado como verbo.
  • Todas as estradas de pedágio são turnpikes.

Diferenças de Visão Linguística

Explicar a um falante de português que está aprendendo inglês

Dicas de Aprendizagem

  • Turnpike designa uma estrada pedagiada; pode ser também um nome próprio.
  • O inglês americano difere do britânico; use toll road ou expressway quando adequado.
  • Faça uso de on the turnpike para indicar localização.
  • Não funciona como verbo.
  • Exemplos reais ajudam a fixar, como The New Jersey Turnpike.
  • Atente às diferenças regionais.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'turnpike' mean?

A.A type of farming method
B.A dance style
C.A toll road for vehicles
D.A species of fish
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'turnpike' correctly?

A.The chef prepared a delicious turnpike for dinner.
B.He saved a lot of time by taking the turnpike to the city.
C.She knitted a turnpike as a gift.
D.He plays the turnpike in the orchestra.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'turnpike'?

A.Highway
B.Bridge
C.Park
D.Sidewalk
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'turnpike'?

A.Path
B.Detour
C.Route
D.Road
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where you might encounter a turnpike?

A.Driving to a concert far away requires using major roads.
B.She enjoyed walking her dog in the neighborhood park.
C.He often traveled on a turnpike during summer vacations.
D.The family gathered for dinner every Sunday.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Volunteering at the Community Hub

Volunteering

2026.03.19 · 1:32 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte